Paroles et traduction Atitude 67 feat. Michel Teló - Humilde Residência

Humilde Residência

Oh, que dá hora
Ah, fala aí onde que é, Michel
Pra minha humilde residência
É pequeninha, mas é nossa
Eu passei um pano ali por cima
Acho que você vai curtir, falou

Vou te esperar aqui
Mas vê se atende o telefone
Mesmo se for a cobrar
Hoje eu não vou sair

Porque meu carro ′tá quebrado
Eu não 'to podendo gastar
Quando chegar aqui
Me dá um grito lá na frente

Eu vou correndo te buscar
Não tem ninguém aqui
Mas vou deixar a luz acesa
Já te passei o celular com endereço

Naquele dia em que te vi sair de casa
Eu ′to ligado que você sempre me deu uma moral
E até dizia que me amava
Agora 'tá mudada, se formou na faculdade
No meu cursinho eu não cheguei nem na metade

Você 'tá muito diferente
Eu vou atrás, você na frente
Eu sou louco pra te pegar

Vou te esperar
Na minha humilde residência
Pra gente fazer amor
Mas eu te peço só um pouquinho de paciência
A cama ′tá quebrada e não tem cobertor

Vou te esperar
Na minha humilde residência
Pra gente fazer amor
Mas eu te peço só um pouquinho de paciência
A cama ′tá quebrada ...

(Põe o la-laiá 'pra moçada)
Laiá laiá la la la la la la la la

Vou te esperar aqui
Mas vê se atende o telefone
Mesmo se for a cobrar
Hoje eu não vou sair

Porque meu carro ′tá quebrado
Eu não 'to podendo gastar
Quando chegar aqui (grita me′mo)
Me dá um grito lá na frente

Vou correndo te buscar
Não tem ninguém aqui
Mas vou deixar a luz acesa
Já te passei o celular e o endereço (beleza!)

Naquele dia em que te vi sair de casa (eu lembro!)
Eu 'to ligado que você sempre me deu uma moral
E até dizia que me amava (ela falava?, hã...)
Agora ′tá mudada, se formou na faculdade

No meu cursinho eu
Não cheguei nem na metade (você parou?)
Você 'tá muito diferente
Eu vou atrás, você na frente

'Tô louco pra te pegar
Vou te esperar
Na minha humilde residência
Pra gente fazer amor
Mas eu te peço só um pouquinho de paciência
A cama ′tá quebrada e não tem cobertor

Vou te esperar
Na minha humilde residência
Pra gente fazer amor
Mas eu te peço só um pouquinho de paciência
A cama ′tá quebrada e não tem cobertor

Vou te esperar
Na minha humilde residência
Pra gente fazer amor
Mas eu te peço só um pouquinho de paciência
A cama 'tá quebrada e não tem cobertor

Vou te esperar
Na minha humilde residência
Pra gente fazer amor
Mas eu te peço só um pouquinho de paciência
A cama ′tá quebrada e não tem cobertor

Laiá laiá la la la la la la la la
Laiá laiá la la la la la la la la
Minha casa é humilde
Mas 'to esperando todo mundo lá, hein
Ah, ela vai!

Humble Abode

Oh, that's awesome
Ah, tell me where it is, Michel
To my humble abode
It's small, but it's ours
I wiped it down
I think you'll like it, I told you

I'll wait for you here
But see if you answer the phone
Even if it's collect
Today I'm not going out

Because my car is broken
I can't afford to spend
When you get here
Give me a shout out front

I'll come running to get you
There's no one here
But I'll leave the light on
I already sent you my cell phone with the address

That day I saw you leave the house
I know you always gave me support
And you even said you loved me
Now you're changed, you graduated from college
In my preparatory course I didn't even get halfway

You're so different
I'm behind, you're ahead
I'm crazy to get you

I'll wait for you
In my humble abode
For us to make love
But I ask you for just a little patience
The bed is broken and there is no blanket

I'll wait for you
In my humble abode
For us to make love
But I ask you for just a little patience
The bed is broken ...

(Put the la-laiá 'for the guys)
Laiá laiá la la la la la la la la

I'll wait for you here
But see if you answer the phone
Even if it's collect
Today I'm not going out

Because my car is broken
I can't afford to spend
When you get here (scream me′mo)
Give me a shout out front

I'll come running to get you
There's no one here
But I'll leave the light on
I already sent you my cell phone and address (beauty!)

That day I saw you leave the house (I remember!)
I know you always gave me support
And you even said you loved me (she spoke?, huh...)
Now you're changed, you graduated from college

In my preparatory course I
Didn't even get halfway (did you stop?)
You're so different
I'm behind, you're ahead

I'm crazy to get you
I'll wait for you
In my humble abode
For us to make love
But I ask you for just a little patience
The bed is broken and there is no blanket

I'll wait for you
In my humble abode
For us to make love
But I ask you for just a little patience
The bed is broken and there is no blanket

I'll wait for you
In my humble abode
For us to make love
But I ask you for just a little patience
The bed is broken and there is no blanket

I'll wait for you
In my humble abode
For us to make love
But I ask you for just a little patience
The bed is broken and there is no blanket

Laiá laiá la la la la la la la la
Laiá laiá la la la la la la la la
My house is humble
But I'm waiting for everyone there, huh
Ah, she's going!