Paroles et traduction Atitude 67 - Astrologia

Astrologia

Cochicha pra ninguém ouvir
Na boa você não sabe amar
Por isso é que eu to sempre aqui, independente de onde eu possa estar
Se a sua consciência diz e o seu horóscopo negar,
Você vai ter que decidir em quem você vai acreditar
De acordo com os astros e com o google,
Os defeitos de um ariano como eu são o
Individualismo com uma pitada de radicalismo,
Turbulento, desejo de estar sempre a frente e a depreciação do perigo
Ações impulsivas e o imprudente sentido de aventura
E sobre a sensibilidade que se adquire pelo amor a cultura?
Alguém falou?
Não né
Demoro
Eu não sabia nega
Que a posição das estrelas diria a maneira com a qual eu deveria vê-la
Astrologia (Ha)
Eu acho que seu mapa astral nunca fala em poesia
Eu não sabia nega
Que a posição das estrelas diria a maneira com a qual eu deveria vê-la
Astrologia (Ha)
Eu acho que seu mapa astral não recita as poesias que eu faço
Não queira mais se preocupar com as coisas do ano que vem
Oque tiver que vim, virá
E se a gente for atrás vem
Eu gosto de você assim, com o seu jeitinho de falar
O que eu decidi por mim, eu vou saber avaliar
Eu não vou consultar os planetas pra
Saber sobre a sua personalidade certa
Eu vou confiar no que eu vejo, no que eu sinto e no que eu desejo
Até porque a parte mais legal de isso tudo é exatamente a descoberta,
Ninguém no mundo é assim tão exato, e se fosse seria até chato
Eu não quero prever o futuro mas é que eu to
Bem seguro que essa noite só eu serei o seu astro
Pode crer
Eu não sabia nega
Que a posição das estrelas diria a maneira com a qual eu deveria vê-la
Astrologia (Ha)
Eu acho que seu mapa astral nunca fala em poesia
Eu não sabia nega
Que a posição das estrelas diria a maneira com a qual eu deveria vê-la
Astrologia (Ha)
Eu acho que seu mapa astral .
E é que eu não sabia nega
Eu não sabia nega
Que a posição das estrelas diria a maneira com a qual eu deveria vê-la
Astrologia (Ha)
Eu acho que seu mapa astral.
E é que eu não sabia nega
Eu não sabia nega
Que a posição das estrelas diria a maneira com a qual eu deveria vê-la
Astrologia (Ha)
Eu acho que seu mapa astral não recita as poesias que eu faço
É que é desde os primórdios né
Que os sábios se orientam pelo alinhamento dos astros
Só que antes disso veio o amor, veio o sonho e veio a intuição
Acredite no que você quiser
Especialmente em você mesmo
Atitude

Астрология

Шепчу тебе на ушко,
По правде говоря, ты не умеешь любить.
Поэтому я всегда рядом, где бы я ни был.
Если твоя совесть говорит одно, а гороскоп твердит другое,
Тебе придется решить, кому ты поверишь.
Согласно звездам и Google,
Недостатки такого Овна, как я, это
Индивидуализм с щепоткой радикализма,
Бурный нрав, желание всегда быть впереди и пренебрежение опасностью.
Импульсивные поступки и безрассудное чувство авантюризма.
А как насчет чувствительности, приобретенной благодаря любви к культуре?
Кто-то что-то говорил?
Нет?
Ясно.
Я не знал, детка,
Что расположение звезд укажет мне, как я должен к тебе относиться.
Астрология (Ха)
Думаю, в твоем гороскопе никогда не пишут о поэзии.
Я не знал, детка,
Что расположение звезд укажет мне, как я должен к тебе относиться.
Астрология (Ха)
Думаю, твой гороскоп не читает стихов, которые я пишу.
Не беспокойся о том, что будет в следующем году,
Чему быть, того не миновать.
А если мы чего-то захотим, мы этого добьемся.
Мне нравится, какая ты есть, твоя манера говорить.
То, что я решил для себя, я смогу оценить сам.
Я не собираюсь консультироваться с планетами,
Чтобы узнать наверняка о твоей личности.
Я буду доверять тому, что вижу, что чувствую и чего желаю.
Потому что самое интересное во всем этом - это само открытие.
В мире нет никого настолько идеального, а если бы и был, то это было бы скучно.
Я не хочу предсказывать будущее, но я
Уверен, что этой ночью твоей звездой буду только я.
Можешь не сомневаться.
Я не знал, детка,
Что расположение звезд укажет мне, как я должен к тебе относиться.
Астрология (Ха)
Думаю, в твоем гороскопе никогда не пишут о поэзии.
Я не знал, детка,
Что расположение звезд укажет мне, как я должен к тебе относиться.
Астрология (Ха)
Думаю, твой гороскоп...
Потому что я не знал, детка,
Я не знал, детка,
Что расположение звезд укажет мне, как я должен к тебе относиться.
Астрология (Ха)
Думаю, твой гороскоп...
Потому что я не знал, детка,
Я не знал, детка,
Что расположение звезд укажет мне, как я должен к тебе относиться.
Астрология (Ха)
Думаю, твой гороскоп не читает стихов, которые я пишу.
Ведь с незапамятных времен
Мудрецы ориентируются по расположению звезд.
Но до этого появилась любовь, появились мечты и интуиция.
Верь во что хочешь,
Особенно в себя.
Atitude