Paroles et traduction Atitude 67 - Dia X - Ao Vivo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dia X - Ao Vivo
День X - Вживую
Essa
música
aqui,
a
gente
escreveu
Эту
песню
мы
написали
Pr'aquela
mina
que
só
quer
reclamar
de
você
Про
ту
девушку,
которая
только
и
делает,
что
жалуется
на
тебя,
Só
quer
criticar
Только
критикует.
E
por
mais
que
você
consiga
provar
que
ela
tá
certa
И
даже
если
ты
докажешь,
что
она
права
Ou
que
ela
tá
errada
Или
что
она
неправа,
O
negócio
é
reclamar
e
num
dia
aí
desses
X
Ей
лишь
бы
поворчать,
и
в
какой-то
из
этих
дней
X
Ainda
vou
te
pedir
um
T,
yeh
Я
все-таки
попрошу
у
тебя
T,
да.
Firmeza
total
Полный
порядок.
Mas
mesmo
se
eu
provasse
por
A
mais
B
Но
даже
если
я
докажу
по
формуле
A
плюс
B,
Você
demoraria
para
acreditar
Ты
нескоро
поверишь.
Se
eu
te
mostrasse
que
hoje
é
o
dia
D
Если
я
покажу
тебе,
что
сегодня
день
D,
Você
diria
que
não
é
a
hora
H
Ты
скажешь,
что
сейчас
не
час
H.
Se
eu
já
chegasse
assim
direto
ao
ponto
G
Если
я
сразу
перейду
к
точке
G,
Cê
inventaria
N
motivos
pra
eu
parar
Ты
придумаешь
N
причин,
чтобы
я
остановился,
E
negaria
esse
momento
de
prazer
И
откажешь
мне
в
этом
моменте
удовольствия,
Porque
prazer
maior
pra
cê
é
discordar
Потому
что
для
тебя
большее
удовольствие
— не
соглашаться.
Tá
tão
difícil
assim,
yauh,
yauh
Так
сложно,
да,
да,
Cê
vai
me
endoidecer
Ты
сведешь
меня
с
ума.
Quem
sabe
assim
num
dia
X
Кто
знает,
может
быть,
в
какой-то
день
X
Vou
te
pedir
um
T
Я
попрошу
у
тебя
T.
Que
tá
difícil
de
explicar
pra
cê
entender
Так
сложно
объяснить
тебе,
чтобы
ты
поняла.
Você
fecha
seus
olhos
pra
não
ver
a
paisagem
Ты
закрываешь
глаза,
чтобы
не
видеть
пейзаж,
E
tampa
os
seus
ouvidos
pra
não
ouvir
a
verdade
И
затыкаешь
уши,
чтобы
не
слышать
правду.
Tenta
não
perceber
mas
é
que
eu
sei
que
cê
sabe
Пытаешься
не
замечать,
но
я
знаю,
что
ты
знаешь,
Que
pra
você
entender
faço
até
freestyle
em
braile
Что,
чтобы
ты
поняла,
я
даже
фристайл
шрифтом
Брайля
прочту.
Você
fecha
seus
olhos
pra
não
ver
a
paisagem
Ты
закрываешь
глаза,
чтобы
не
видеть
пейзаж,
E
tampa
os
seus
ouvidos
pra
não
ouvir
a
verdade
И
затыкаешь
уши,
чтобы
не
слышать
правду.
Tenta
não
perceber
mas
é
que
eu
sei
que
cê
sabe
Пытаешься
не
замечать,
но
я
знаю,
что
ты
знаешь,
Que
pra
você
entender
faço
até
freestyle
em
braile
Что,
чтобы
ты
поняла,
я
даже
фристайл
шрифтом
Брайля
прочту.
Mas
mesmo
se
eu
provasse
por
A
mais
B
Но
даже
если
я
докажу
по
формуле
A
плюс
B,
Você
demoraria
para
acreditar
Ты
нескоро
поверишь.
Se
eu
te
mostrasse
que
hoje
é
o
dia
D
Если
я
покажу
тебе,
что
сегодня
день
D,
Você
diria
que
não
é
a
hora
H
Ты
скажешь,
что
сейчас
не
час
H.
E
se
eu
já
chegasse
assim
direto
ao
ponto
G
И
если
я
сразу
перейду
к
точке
G,
Cê
inventaria
N
motivos
pra
eu
parar
Ты
придумаешь
N
причин,
чтобы
я
остановился,
E
negaria
esse
momento
de
prazer
И
откажешь
мне
в
этом
моменте
удовольствия,
Porque
prazer
maior
pra
cê
é
discordar
Потому
что
для
тебя
большее
удовольствие
— не
соглашаться.
Tá
tão
difícil
assim,
yauh,
yauh
Так
сложно,
да,
да,
Cê
vai
me
endoidecer
Ты
сведешь
меня
с
ума.
E
quem
sabe
assim
num
dia
X
И
кто
знает,
может
быть,
в
какой-то
день
X
Vou
te
pedir
um
T
Я
попрошу
у
тебя
T.
Que
tá
difícil
de
explicar
pra
cê
entender
Так
сложно
объяснить
тебе,
чтобы
ты
поняла.
Você
fecha
seus
olhos
pra
não
ver
a
paisagem
Ты
закрываешь
глаза,
чтобы
не
видеть
пейзаж,
E
tampa
os
seus
ouvidos
pra
não
ouvir
a
verdade
И
затыкаешь
уши,
чтобы
не
слышать
правду.
Tenta
não
perceber
mas
é
que
eu
sei
que
cê
sabe
Пытаешься
не
замечать,
но
я
знаю,
что
ты
знаешь,
Que
pra
você
entender
faço
até
freestyle
em
braile
Что,
чтобы
ты
поняла,
я
даже
фристайл
шрифтом
Брайля
прочту.
Você
fecha
seus
olhos
pra
não
ver
a
paisagem
Ты
закрываешь
глаза,
чтобы
не
видеть
пейзаж,
E
tampa
os
seus
ouvidos
pra
não
ouvir
a
verdade
И
затыкаешь
уши,
чтобы
не
слышать
правду.
Tenta
não
perceber
mas
é
que
eu
sei
que
cê
sabe
Пытаешься
не
замечать,
но
я
знаю,
что
ты
знаешь,
Que
pra
você
entender
faço
até
freestyle
em
braile
Что,
чтобы
ты
поняла,
я
даже
фристайл
шрифтом
Брайля
прочту.
Você
fecha
seus
olhos
pra
não
ver
a
paisagem
Ты
закрываешь
глаза,
чтобы
не
видеть
пейзаж,
E
tampa
os
seus
ouvidos
pra
não
ouvir
a
verdade
И
затыкаешь
уши,
чтобы
не
слышать
правду.
Tenta
não
perceber
mas
é
que
eu
sei
que
cê
sabe
Пытаешься
не
замечать,
но
я
знаю,
что
ты
знаешь,
Que
pra
você
entender
faço
até
freestyle
em
braile
Что,
чтобы
ты
поняла,
я
даже
фристайл
шрифтом
Брайля
прочту.
Você
fecha
seus
olhos
pra
não
ver
a
paisagem
Ты
закрываешь
глаза,
чтобы
не
видеть
пейзаж,
E
tampa
os
seus
ouvidos
pra
não
ouvir
a
verdade
И
затыкаешь
уши,
чтобы
не
слышать
правду.
Tenta
não
perceber
mas
é
que
eu
sei
que
cê
sabe
Пытаешься
не
замечать,
но
я
знаю,
что
ты
знаешь,
Eu
sei
que
cê
sabe
Я
знаю,
что
ты
знаешь,
Eu
sei
que
cê
sabe
Я
знаю,
что
ты
знаешь,
É
freestyle
em
braile
Это
фристайл
шрифтом
Брайля.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eric Vinicius Polizer, Pedro Serrano Pimenta, Henrique Regenold Martins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.