Paroles et traduction Atitude 67 - Tá Gostando Mais Ou Menos - Ao Vivo
Tá Gostando Mais Ou Menos - Ao Vivo
You're Liking It More or Less - Live
Essa
aqui
é
uma
canção
que
a
gente
escreveu
This
is
a
song
that
we
wrote
Pro
nosso
amigo
reco-reco,
advogado
For
our
friend,
the
reco-reco
player,
lawyer
E
modelo
fotográfico,
Leando
mais
ou
menos
And
photographic
model,
Leandro,
more
or
less
E
por
ser
o
mais
bonito
de
nós
todos
And
because
he
is
the
prettiest
of
us
all
Como
vocês
podem
ver,
anda
sendo
As
you
can
see,
it's
been
happening
Muito
assediado
femininamente
Much
feminine
harassment
E
anda
muito
enjoado,
ele
não
era
assim
And
he
has
been
very
nauseous,
he
is
not
like
this
E
aqui
está
o
nosso
recado
pra
como
amigos
And
here
is
our
reminder
from
us
as
friends
Quando
chega
na
balada,
ele
já
fica
de
cara
When
he
arrives
at
the
party,
he
already
gets
scared
Quando
uma
novinha
chega
e
sorri
When
a
young
girl
arrives
and
smiles
A
baixinha
é
muito
baixa,
a
alta
é
muito
alta
The
short
girl
is
too
short,
the
tall
girl
is
too
tall
A
toda
tatuada
ele
nem
quer
ouvir
The
all
tattooed
one
he
does
not
even
want
to
hear
Ele
já
foi
muito
danado,
agora
tá
enjoado
He
was
very
crazy,
now
he
is
nauseous
Escolhendo
a
dedo
mas
nem
se
ligou
Choosing
carefully
but
he
did
not
even
notice
Que
já
virou
foi
comentário
com
o
pessoal
do
bairro
That
it
became
a
comment
with
the
people
in
the
neighborhood
O
que
aconteceu
que
esse
rapaz
mudou
What
happened
that
this
boy
changed
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tem
que
gostar
mais
You
need
to
like
it
more
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tem
que
gostar
mais
You
need
to
like
it
more
Tem
que
gostar
You
need
to
like
it
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tem
que
gostar
mais
You
need
to
like
it
more
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tem
que
gostar
mais
You
need
to
like
it
more
Quando
chega
na
balada,
ele
já
fica
de
cara
When
he
arrives
at
the
party,
he
already
gets
scared
Se
uma
novinha
chega
e
sorri
If
a
young
girl
arrives
and
smiles
A
baixinha
é
muito
baixa,
a
alta
é
muito
alta
The
short
girl
is
too
short,
the
tall
girl
is
too
tall
A
toda
tatuada
ele
nem
quer
ouvir
The
all
tattooed
one
he
does
not
even
want
to
hear
Ele
já
foi
muito
danado,
agora
tá
enjoado
He
was
very
crazy,
now
he
is
nauseous
Escolhendo
a
dedo
mas
nem
se
ligou
Choosing
carefully
but
he
did
not
even
notice
Que
já
virou
foi
comentário
com
o
pessoal
do
bairro
That
it
became
a
comment
with
the
people
in
the
neighborhood
O
que
aconteceu
que
esse
rapaz
mudou
What
happened
that
this
boy
changed
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tem
que
gostar
mais
You
need
to
like
it
more
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tem
que
gostar
mais
You
need
to
like
it
more
Tem
que
gostar
You
need
to
like
it
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tem
que
gostar
mais
You
need
to
like
it
more
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tem
que
gostar
mais
You
need
to
like
it
more
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tem
que
gostar
mais
You
need
to
like
it
more
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tem
que
gostar
mais
You
need
to
like
it
more
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tem
que
gostar
mais
You
need
to
like
it
more
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tá
gostando
mais
ou
menos
You're
liking
it
more
or
less
Tem
que
gostar
mais
You
need
to
like
it
more
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eric Vinicius Polizer, Pedro Serrano Pimenta, Leandro Martins, Karan Garcia Mauad Cavallero, Leandro Osmar Silva Martins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.