Tão Linda - Ao Vivo - Atitude 67 traduction en allemand

Tão Linda - Ao Vivo

Essa é a historia de um dos
Integrantes dessa gloriosa banda aqui
Que se apaixonou por uma menina
Volto pra casa pra pra contar pra mãe que tava apaixonado
Ai chego lá em casa e contou pra gente a historia
Ai a gente não tinha mais nada pra fazer a não ser essa canção aqui ô

Moleque safo, quietinho, sempre saía sozinho
E achava louco olhar o mundo com uns olhar colorido
Um dia ′tava perdido, descontraído num pico
E achou a moça mais bonita que os seus olhos já viram
Voltou pra casa e disse mãe, essa é a mulher da minha vida
Ela é uma simpatia e é educada, confia
Ela me perguntou meu filho, o que 'cê viu nessa mina?
E eu disse mãe, escuta só

Eu achei ela tão linda, ela é tão linda
Se ficar comigo, a vida fica mais bonita, mãe
Ela é tão linda, ela é tão linda
Se ficar comigo, fica pro resto da vida, mãe

Ela é tão linda, ela é tão linda
Se ficar comigo, a vida fica mais bonita, mãe
Ela é tão linda, ela é tão linda
Se ficar comigo, fica pro resto da vida, mãe

Moleque safo, quietinho, sempre saía sozinho
Achava louco olhar o mundo com uns olhar colorido
Um dia ′tava perdido, descontraído num pico
Achou a moça mais bonita que os seus olhos já viram
Voltou pra casa e disse mãe, essa é a mulher da minha vida
Ela é uma simpatia e é educada, confia
E ela me perguntou meu filho, o que 'cê viu nessa mina?
E eu disse mãe, escuta só

Eu achei ela tão linda, ela é tão linda
E se ficar comigo, a vida fica mais bonita, mãe
Ela é tão linda, ela é tão linda
E se ficar comigo, fica pro resto da vida, mãe

Ela é tão linda, ela é tão linda
E se ficar comigo, a vida fica mais bonita, mãe
Ela é tão linda, ela é tão linda
E se ficar comigo, fica pro resto da vida, mãe

Ela é tão linda, ela é tão linda
E se ficar comigo, a vida fica mais bonita, mãe
Ela é tão linda, ela é tão linda
E se ficar comigo, fica pro resto da vida, mãe

Se ficar comigo, fica pro resto da vida, mãe
Se ficar comigo, fica pro resto da vida, mãe
E se ficar comigo, fica pro resto da vida, mãe
Se ficar comigo, fica pro resto da vida, mãe

So Schön - Live

Das ist die Geschichte von einem der
Mitglieder dieser glorreichen Band hier,
der sich in ein Mädchen verliebte.
Er kam nach Hause, um seiner Mutter zu erzählen, dass er verliebt war.
Dann kam er nach Hause und erzählte uns die Geschichte.
Und wir hatten nichts Besseres zu tun, als dieses Lied hier zu machen, hört mal:

Cleverer Junge, still, ging immer alleine aus
Und fand es verrückt, die Welt mit so farbenfrohen Augen zu sehen
Eines Tages war er verloren, entspannt an einem Ort
Und fand das schönste Mädchen, das seine Augen je gesehen hatten
Kam nach Hause und sagte: Mutter, das ist die Frau meines Lebens
Sie ist so sympathisch und gebildet, vertrau mir
Sie fragte mich, mein Sohn, was hast du an diesem Mädchen gesehen?
Und ich sagte: Mutter, hör nur zu

Ich fand sie so schön, sie ist so schön
Wenn sie bei mir bleibt, wird das Leben schöner, Mutter
Sie ist so schön, sie ist so schön
Wenn sie bei mir bleibt, bleibt sie für den Rest des Lebens, Mutter

Sie ist so schön, sie ist so schön
Wenn sie bei mir bleibt, wird das Leben schöner, Mutter
Sie ist so schön, sie ist so schön
Wenn sie bei mir bleibt, bleibt sie für den Rest des Lebens, Mutter

Cleverer Junge, still, ging immer alleine aus
Fand es verrückt, die Welt mit so farbenfrohen Augen zu sehen
Eines Tages war er verloren, entspannt an einem Ort
Fand das schönste Mädchen, das seine Augen je gesehen hatten
Kam nach Hause und sagte: Mutter, das ist die Frau meines Lebens
Sie ist so sympathisch und gebildet, vertrau mir
Und sie fragte mich, mein Sohn, was hast du an diesem Mädchen gesehen?
Und ich sagte: Mutter, hör nur zu

Ich fand sie so schön, sie ist so schön
Und wenn sie bei mir bleibt, wird das Leben schöner, Mutter
Sie ist so schön, sie ist so schön
Und wenn sie bei mir bleibt, bleibt sie für den Rest des Lebens, Mutter

Sie ist so schön, sie ist so schön
Und wenn sie bei mir bleibt, wird das Leben schöner, Mutter
Sie ist so schön, sie ist so schön
Und wenn sie bei mir bleibt, bleibt sie für den Rest des Lebens, Mutter

Sie ist so schön, sie ist so schön
Und wenn sie bei mir bleibt, wird das Leben schöner, Mutter
Sie ist so schön, sie ist so schön
Und wenn sie bei mir bleibt, bleibt sie für den Rest des Lebens, Mutter

Wenn sie bei mir bleibt, bleibt sie für den Rest des Lebens, Mutter
Wenn sie bei mir bleibt, bleibt sie für den Rest des Lebens, Mutter
Und wenn sie bei mir bleibt, bleibt sie für den Rest des Lebens, Mutter
Wenn sie bei mir bleibt, bleibt sie für den Rest des Lebens, Mutter