Paroles et traduction Atka - Bumm

Bumm

Bumm, bumm, ya
Lelőtték a szemem, kussoltam
Minden estét mindig túltoltam
Ja a cigit is begyújtottam (ja)
Ja de bumm, bumm, ja
Lelőtték a szemem, kussoltam
Minden estét mindig túltoltam
Ja a cigit is begyújtottam (ja)

Ezt az egészet én megjósoltam
Oltom a szépeket sorban, na jól van
Kitöltöm az éveket gyorsan
Töltöm a cigiket pontban nyolckor
Na meg én, én meg ő ott voltunk (ja)
Mindig egyre gondoltunk
Egy slukk és már holdon, bumm
Egy slukk és már holdon, bumm
Ja de miért néz rám?
Miért nézel így rám?
Most miért néz engem minden kislány?
Elmondta nekem minden titkát,
De én inkább öntök még egy vodkát
Ja de miért néz rám?
Miért nézel így rám?
Most miért néz engem minden kislány?
Elmondta nekem minden titkát,
De én inkább öntök még egy vodkát

Ja de én vagyok a ribancok védőszentje
Megesküdnék az életemre,
Hogy találkoztunk, csak vak szerencse
A segged olyan mint egy nagy cseresznye
Rám sötétedett a naplemente
Minden gádzsimat tönkretette
Minden gádzsi most újra várja
Hogy, táncoljon nekem szép ruhában (ja)
Bumm

Boom

Boom, boom, baby
They shot out my eye, but I kept my cool
I always overdo it every night
Yeah, and I light up a cigarette (yeah)
Yeah but boom, boom, yeah
They shot out my eye, but I kept my cool
I always overdo it every night
Yeah, and I light up a cigarette (yeah)

I predicted all of this
Putting out the beautiful ones in a row, okay, fine
Filling the years quickly
Filling the cigarettes exactly at eight o'clock
Well, there we were, me, me, and her (yeah)
We always thought the same thing
One puff and already on the moon, boom
One puff and already on the moon, boom
Why is she looking at me?
Why are you looking at me like that?
Why is every girl looking at me now?
She told me all her secrets,
But I'd rather pour myself another vodka
Why is she looking at me?
Why are you looking at me like that?
Why is every girl looking at me now?
She told me all her secrets,
But I'd rather pour myself another vodka

Yeah, but I'm the patron saint of sluts
I'd swear on my life
That we met just by dumb luck
Your ass is like a big cherry
Sunset on me
She ruined all my whores
Every whore is waiting again now
For you to dance for me in a beautiful dress (yeah)
Boom