Paroles et traduction Atka - Bumm

Bumm

Bumm, bumm, ya
Lelőtték a szemem, kussoltam
Minden estét mindig túltoltam
Ja a cigit is begyújtottam (ja)
Ja de bumm, bumm, ja
Lelőtték a szemem, kussoltam
Minden estét mindig túltoltam
Ja a cigit is begyújtottam (ja)

Ezt az egészet én megjósoltam
Oltom a szépeket sorban, na jól van
Kitöltöm az éveket gyorsan
Töltöm a cigiket pontban nyolckor
Na meg én, én meg ő ott voltunk (ja)
Mindig egyre gondoltunk
Egy slukk és már holdon, bumm
Egy slukk és már holdon, bumm
Ja de miért néz rám?
Miért nézel így rám?
Most miért néz engem minden kislány?
Elmondta nekem minden titkát,
De én inkább öntök még egy vodkát
Ja de miért néz rám?
Miért nézel így rám?
Most miért néz engem minden kislány?
Elmondta nekem minden titkát,
De én inkább öntök még egy vodkát

Ja de én vagyok a ribancok védőszentje
Megesküdnék az életemre,
Hogy találkoztunk, csak vak szerencse
A segged olyan mint egy nagy cseresznye
Rám sötétedett a naplemente
Minden gádzsimat tönkretette
Minden gádzsi most újra várja
Hogy, táncoljon nekem szép ruhában (ja)
Bumm

Бум

Бум, бум, да
Подстрелили мои глаза, я молчала
Каждый вечер я всегда перегибала палку
Да, и сигарету тоже прикурила (да)
Да, но бум, бум, да
Подстрелили мои глаза, я молчала
Каждый вечер я всегда перегибала палку
Да, и сигарету тоже прикурила (да)

Эту природу я предсказала
Снимаю красоток по очереди, ну да ладно
Заполняю годы быстро
Набиваю сигареты ровно в восемь часов
Ну, и я, я и он были там (да)
Всегда думали об одном и том же
Одна затяжка и мы уже на луне, бум
Одна затяжка и мы уже на луне, бум
Да, но почему он смотрит на меня?
Почему ты так смотришь на меня?
Почему сейчас на меня смотрит каждая девочка?
Она рассказала мне все свои секреты,
Но я лучше налью ещё водки
Да, но почему он смотрит на меня?
Почему ты так смотришь на меня?
Почему сейчас на меня смотрит каждая девочка?
Она рассказала мне все свои секреты,
Но я лучше налью ещё водки

Да, ведь я покровительница шлюх
Клянусь своей жизнью,
Что мы встретились, просто слепая удача
Твоя задница как большая вишня
На меня опустился закат
Он уничтожил всех моих парней
Каждый парень теперь снова ждёт
Чтобы потанцевать для меня в красивом платье (да)
Бум