Paroles et traduction Atka - Messze (feat. Rozi)
Messze (feat. Rozi)
Far Away (feat. Rozi)
Én
elmegyek
innen
messze
I'm
gonna
go
far
away
from
here
De
nem
hiányzok
senkinek
se
But
I
know
that
nobody's
gonna
miss
me
Nem
hiányzok
többé
már
They
don't
miss
me
no
more
De
én
szóltam
szóltam
szóltam
szóltam
But
I
had
my
say,
I
had
my
say,
I
had
my
say,
I
had
my
say
Én
elmegyek
innen
messze
I'm
gonna
go
far
away
from
here
De
nem
hiányzok
senkinek
se
But
I
know
that
nobody's
gonna
miss
me
Nem
hiányzok
többé
már
They
don't
miss
me
no
more
De
én
szóltam
szóltam
szóltam
szóltam
But
I
had
my
say,
I
had
my
say,
I
had
my
say,
I
had
my
say
Én
elmegyek
innen
messze
I'm
gonna
go
far
away
from
here
De
nem
hiányzok
senkinek
se
But
I
know
that
nobody's
gonna
miss
me
Nem
hiányzok
többé
már
They
don't
miss
me
no
more
De
én
szóltam
szóltam
szóltam
szóltam
But
I
had
my
say,
I
had
my
say,
I
had
my
say,
I
had
my
say
Ja
de
miért
kellett
rád
mindig
ennyit
várjak
Why
did
I
always
have
to
wait
so
long
for
you
És
tudom
hogy
azt
hiszed
ez
az
én
hibám
And
I
know
that
you
think
that
was
my
fault
De
a
sikerem
azt
közbe
meg
nem
bántad
But
you
didn't
mind
my
success
Asszed
mindenhez
közöd
van
ez
a
mániád
You
think
that
everything
has
something
to
do
with
you
that's
your
obsession
Semmi
sincsen
kész
és
ezért
te
elítélsz
Nothing
is
finished
and
for
that
you
condemn
me
Tesó
nincsen
gáz,de
mondd
meg
hol
van
a
pénz
Bro,
there's
no
problem,
but
tell
me
where's
the
money
Tesó
nincsen
gáz,de
azért
meglátszik
a
szájfény
Bro,
there's
no
problem,
but
you
can
tell
there's
lipstick
on
your
lips
Teli
lesz
a
széf
és
nem
ugatnak
majd
anyádék
The
safe
will
be
full
and
your
mom
won't
be
badgering
you
Ez
most
valódi
vagy
csak
elképzelem
Is
this
real
or
am
I
just
imagining
it
Ja
mi
történt
velem
Oh
what
happened
to
me
A
szívembe
egy
tőr
még
mehet
ja,de
A
dagger
could
go
through
my
heart,
but
Neked
nem
számít
már
nem
tudom
mi
baj
van
veled
It
doesn't
matter
to
you
anymore,
I
don't
know
what's
wrong
with
you
Mondd
mi
baj
van
veled,ja
de
merre
van
a
fejed
Tell
me
what's
wrong
with
you,
where
is
your
head
Merre
jársz
ha
nem
látsz,merre
vagy
és
kivel
Where
do
you
go
when
I
can't
see
you,
where
are
you
and
who
are
you
with
Ja
de
miért
kellett
rád
mindig
ennyit
várjak
Why
did
I
always
have
to
wait
so
long
for
you
És
tudom
hogy
azt
hiszed
ez
az
én
hibám
And
I
know
that
you
think
that
was
my
fault
De
a
sikerem
azt
közbe
meg
nem
bántad
But
you
didn't
mind
my
success
Asszed
mindenhez
közöd
van
ez
a
mániád
You
think
that
everything
has
something
to
do
with
you
that's
your
obsession
Zuhanok
lefele
én
csak
zuhanok
I'm
falling
down,
I'm
just
falling
down
Nekem
ez
már
túl
sok
That's
too
much
for
me
Elhagyom
a
várost
I'm
leaving
town
Végre
elhagyom
a
várost
I'm
finally
leaving
town
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Attila Hlásznyik
Album
Zebra
date de sortie
18-03-2022
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.