Paroles et traduction Atka feat. pataki - Popstar
Yeah,
egy
igazi
rossz
lány
Yeah,
a
real
bad
chick
Az
én
spanom
mindig
megvár
My
girl
always
waits
for
me
Csak
minket
néz
mindegyik
szempár
Every
eye
is
on
us
only
És
hogyha
majd
egyszer
elhagysz
And
if
you
ever
leave
me
Csak
akkor
lehetek
popstar
Only
then
can
I
be
a
popstar
Csak
akkor
lehetek
popstar
Only
then
can
I
be
a
popstar
Csak
akkor
lehetek
popstar
Only
then
can
I
be
a
popstar
Csak
akkor
lehetek,
woah
Only
then
can
I
be,
woah
Valahol
vár
rám
egy
igazi
rossz
lány
Somewhere
there's
a
real
bad
chick
waiting
for
me
Egy
igazi,
woah
A
real,
woah
Egy
igazi
rossz
lány
A
real
bad
chick
Egy
igazi,
woah
A
real,
woah
Egy
igazi
rossz
lány
A
real
bad
chick
Egy
igazi,
woah
A
real,
woah
Egy
igazi
rossz
lány
A
real
bad
chick
Előtted
nincsenek
titkaim
I
have
no
secrets
from
you
Mert
úgyis
tudja
mindegyiket
most
már
Because
you
already
know
them
all
Elvetted
az
összes
ihletemet
You
took
away
all
my
inspiration
Fehér
Victoria
Secret
dressz
White
Victoria
Secret
dress
Kikértem,
de
nem
ittad
mеg
I
asked
for
it,
but
you
didn't
drink
mеg
Azt
hittem
erős,
csak
a
képzelеted
I
thought
I
was
strong,
just
your
imagination
Kinyomom
nem
beszélek
az
exemmel
I'm
not
talking
to
my
ex
Ember
hagyjatok
a
cap-ekkel
Man,
leave
me
alone
with
the
caps
Kislány
de
az
előbb
szedtem
fel
Little
girl,
I
just
picked
her
up
Pesten
már
csak
a
melegben
járok
In
Pest
I
only
go
when
it's
warm
Szennyesbe
kerültek
a
kabátok
Coats
are
in
the
laundry
Barátnőm
sem
stresszel,
csak
My
girlfriend
doesn't
stress
either,
only
Lányokat
lányokra
váltok
I
change
girls
for
girls
Egy
ideig
megnyugodtam
I
calmed
down
for
a
while
Most
látja,
hogy
kóláztam
Now
she
sees
I'm
coked
out
De
aztán
GG
felkacsintott
But
then
GG
winked
Soha
nem
bízhatsz
egy
popstarban
You
can
never
trust
a
popstar
Nem
bízhattok
meg
bennem
You
can't
trust
me
Én
esküszöm
semmit
se
szenvedtem
(Yeah)
I
swear
I
haven't
suffered
anything
(Yeah)
Megállok
a
Centerben
I
stop
at
the
Center
És
az
asztalra
most
mindent
feltettem
(Yeah,
yeah)
And
put
everything
on
the
table
now
(Yeah,
yeah)
Nincs
meg
a
lényeg
(Yeah)
The
essence
is
not
there
(Yeah)
Látom
a
képeden,
hogy
az
életem
I
see
in
your
picture
that
my
life
Ez
nem
véletlen
This
is
no
coincidence
Tesó,
ez
nem
véletlen
(Yeah)
Brother,
this
is
no
coincidence
(Yeah)
Csak
a
fejemben
játszik
én
úgy
érzem
It's
just
playing
in
my
head
I
feel
so
Csak
akkor
szeret
ha
nem
vagyok
full
készen
(Yeah,
yeah)
He
only
loves
me
when
I'm
not
fully
ready
(Yeah,
yeah)
Ez
full
szégyen
This
is
a
shame
Azt
hittem
rajta
már
túlléptem
(Yeah)
I
thought
I
was
over
it
(Yeah)
Erre
túlléptem
(Yeah)
Now
I'm
over
it
(Yeah)
Erre
túlléptem
(Woah)
Now
I'm
over
it
(Woah)
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
Az
én
spanom
mindig
megvár
My
girl
always
waits
for
me
Csak
minket
néz
mindegyik
szempár
Every
eye
is
on
us
only
És,
hogyha
majd
egyszer
elhagysz
And,
if
you
ever
leave
me
Csak
akkor
lehetek
popstar
Only
then
can
I
be
a
popstar
Csak
akkor
lehetek
popstar
Only
then
can
I
be
a
popstar
Csak
akkor
lehetek
popstar
Only
then
can
I
be
a
popstar
Csak
akkor
lehetek,
woah
Only
then
can
I
be,
woah
Valahol
vár
rám
egy
igazi
rossz
lány
Somewhere
there's
a
real
bad
chick
waiting
for
me
Egy
igazi,
woah
A
real,
woah
Egy
igazi
rossz
lány
A
real
bad
chick
Egy
igazi,
woah
(Ja)
A
real,
woah
(Yeah)
Egy
igazi
rossz
lány
A
real
bad
chick
Egy
igazi,
woah
A
real,
woah
Egy
igazi
rossz
lány
A
real
bad
chick
Előtted
nincsenek
titkaim
I
have
no
secrets
from
you
Mert
úgyis
tudja
mindegyiket
most
már
Because
you
already
know
them
all
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Attila Hlásznyik, Péter Pataki
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.