Paroles et traduction Atlanta Rhythm Section - Champagne Jam

Come on Mama, give me a break
Me and the boys are gonna stay out late
I can't help it, it's in my bones
We'll be jammin' all night long

Gonna play up a storm
Ooh, yeah sure am

We're gonna have us a champagne jam
We're gonna have us a champagne jam
Ooh hoo,

Break out the guitars and let's play some blues
Don't want no whiskey gimme some high class booze
Pour us some champagne
Ooh, thank you maam

We're gonna have us a champagne jam
We're gonna have us a champagne jam
Yeah, so let's have some first class fun
Everybody gonna play some

Let's raise a ruckus, let's tie one on
Break out a bottle of Dom Perignon
If they throw us in jail, we don't give a damn

We're gonna have us a champagne jam
So, pour us some champangne, woo
Thank you maam, thank you maam

We're gonna have us a champagne jam
We're gonna have us a champagne jam
Hey yeah yeah yeah
So come on
Woo hoo hoo

"Ahh, play it Dean"

"Guitar"

What do you say, whatchoo say
Woo hoo
Thank you maam

Ну же, Мама, дай мне передохнуть.
Мы с ребятами будем гулять допоздна.
Я ничего не могу с этим поделать, это у меня в крови.
Мы будем глушить всю ночь напролет.

Собираюсь разыграть бурю.
О, да, конечно.

Мы закажем себе джем с шампанским
Мы закажем себе джем с шампанским
У-у-у,

Доставайте гитары и давайте сыграем блюз
Не хочу виски дай мне первоклассную выпивку
Налей нам шампанского.
О, Спасибо, мэм

Мы закажем себе джем с шампанским
Мы закажем себе джем с шампанским
Да, так что давай повеселимся первым классом!
Все собираются немного поиграть

Давайте поднимем шум, давайте свяжем один из них.
Откупоривай бутылку "Дом Периньон".
Если нас посадят в тюрьму, нам плевать.

Мы закажем себе джем с шампанским
Так что налей нам шампанского, ву-у!
Спасибо, мэм, спасибо, мэм.

Мы закажем себе джем с шампанским
Мы закажем себе джем с шампанским
Эй да да да
Так что давай
Ву-ху-ху!

"А-а, сыграй, Дин".

"Гитара"

Что ты говоришь, что ты говоришь?
У-у-у!
Спасибо мэм