Paroles et traduction Atlanta Rhythm Section - I'm Not the Only One

I'm Not the Only One

I'm caught up in
A struggle to survive
Doing all I can
To keep my dreams alive
Sometimes, I get so scared
I want to turn and run

There's a world out there
That can bring you to your knees
Feel so helpless sometimes
It gets the best of me
It would help to know
I'm not the only one
I'm not the only one
Not the only one

I can't face another crowded room
Talking to people I don't know
That's like standing in a long line waiting for a ticket
To somewhere I don't want to go

Why am I sitting here by myself
Watching the night come closing in?
I just know there's got to be more than going through the motions
Again and again and again

I need to talk to someone
Tonight, I need a friend
Don't know where to start
Where do I begin?
Tonight, I'd like to think
I'm not the only one

I can't face another crowded room
Talking to people I don't know
That's like standing in a long line waiting for a ticket
To somewhere I don't want to go

Tonight, I'd like to think
I'm not the only one
Sometimes, I get so scared
I want to turn and run
It would help to know
I'm not the only one
Not the only one
I'm not the only one
Not the only one

Я не один такой

Я попал в
Борьбу за выживание
Делаю все, что могу,
Чтобы сохранить свои мечты живыми
Иногда мне становится так страшно,
Что хочется развернуться и бежать

Там, за окном, мир,
Который может поставить тебя на колени
Порой чувствую себя таким беспомощным,
Он берет надо мной верх
Мне помогло бы знать,
Что я не один такой
Что я не один такой
Не один такой

Я не могу вынести еще одну переполненную комнату,
Разговаривать с людьми, которых я не знаю
Это как стоять в длинной очереди за билетом
Туда, куда я не хочу идти

Почему я сижу здесь один,
Наблюдая, как наступает ночь?
Я просто знаю, что должно быть что-то большее, чем просто повторять одни и те же действия
Снова и снова, и снова

Мне нужно поговорить с кем-нибудь
Сегодня вечером мне нужен друг
Не знаю, с чего начать
С чего мне начать?
Сегодня вечером мне хотелось бы думать,
Что я не один такой

Я не могу вынести еще одну переполненную комнату,
Разговаривать с людьми, которых я не знаю
Это как стоять в длинной очереди за билетом
Туда, куда я не хочу идти

Сегодня вечером мне хотелось бы думать,
Что я не один такой
Иногда мне становится так страшно,
Что хочется развернуться и бежать
Мне помогло бы знать,
Что я не один такой
Не один такой
Что я не один такой
Не один такой