Paroles et traduction Atlantida Project - Гармоническая гамма

Гармоническая гамма

Гармоническая гамма с минарета
Продолженная радиоволнами
Такого же порядка, но случайно.
И оттого мурашками по коже
Сбежало восхищенье и испуг.
У солнца появился темный друг...
Как круг под глазом, выразительный и Значимый,
Как лезвие мачете,
Плющом обвитые скелеты.
Голодных стай шустрящих мимо кошек,
Готовых на любое преступленье,
Изящные ночные силуэты,
Гибкие и хищные движенья.
Холодный пот прошиб при взгляде за спину.
Чем дальше к северу, тем дальше жизнь от смерти.
И в расстояние особое значение,
Чем ближе к югу, тем теснее их сплетение.

Harmonic Scale

A harmonic scale from the minaret,
Extended by radio waves,
Of the same order, but accidental.
And therefore, goosebumps on the skin,
A mix of admiration and fear escaped.
The sun has a dark friend...
Like a circle under the eye, expressive and Significant,
Like the blade of a machete,
Skeletons entwined with ivy.
Hungry packs of cats scurrying past,
Ready for any crime,
Graceful night silhouettes,
Flexible and predatory movements.
A cold sweat broke out when looking back.
The farther north, the farther life is from death.
And a special meaning in the distance,
The closer to the south, the tighter their interweaving.