Paroles et traduction Atlas - Ayla

Ayla

When you standing at your window in your bathrobe
(Like you do)
(Like you do)
Talking to your mother on your cell phone
(Turning blue)
(You can′t move)
She says, Ayla are you eating like you're supposed to
(Tell the truth, I know you)
You wonder if she knows about the old youth
(That you knew)
(What′s the use)
I wonder if there's more out there
Nothing really feels quite right these days
Ayla, if you hear my voice promise me you'll stay away
I wonder if theres more out there
Nothing really feels quite right these days
Ayla, if you hear my voice promise me you′ll stay away
When you′re staring at the ceiling in your bedroom
(Every night)
(Flickering lights)
Broken bulbs and street lamps that surround you
(Paint you white, seconds at a time)
You face the wall you used to put your back to
(Scatter lines)
(Past the time)
You feel as though you're trapped inside a vacoom
(Can′t be right)
(Is this really life)
I wonder if there's more out there
Nothing really feels quite right these days
Ayla, if you hear my voice promise me you′ll stay away
I wonder if there's more out there
Nothing really feels quite right these days
Ayla, if you hear my voice promise me you′ll stay away
(Way)
(Way)

Айла

Когда ты стоишь у окна в своем халате
(Как обычно)
(Как обычно)
Разговаривая с мамой по телефону
(Синея от холода)
(Ты не можешь двигаться)
Она спрашивает, Айла, ты ешь, как положено?
(Скажи правду, я тебя знаю)
Ты думаешь, знает ли она о твоей прошлой юности
(Которую ты знала)
(Какой в этом смысл)
Я задаюсь вопросом, есть ли что-то еще там, за пределами
Ничто по-настоящему не кажется правильным в эти дни
Айла, если ты слышишь мой голос, обещай мне, что ты останешься в стороне
Я задаюсь вопросом, есть ли что-то еще там, за пределами
Ничто по-настоящему не кажется правильным в эти дни
Айла, если ты слышишь мой голос, обещай мне, что ты останешься в стороне
Когда ты смотришь в потолок в своей спальне
(Каждую ночь)
(Мерцающие огни)
Перегоревшие лампочки и уличные фонари, окружающие тебя
(Окрашивают тебя в белый, на мгновения)
Ты смотришь на стену, к которой раньше поворачивалась спиной
(Разбросанные линии)
(Время ушло)
Ты чувствуешь себя так, будто заперта в вакууме
(Не может быть правильно)
(Это действительно жизнь?)
Я задаюсь вопросом, есть ли что-то еще там, за пределами
Ничто по-настоящему не кажется правильным в эти дни
Айла, если ты слышишь мой голос, обещай мне, что ты останешься в стороне
Я задаюсь вопросом, есть ли что-то еще там, за пределами
Ничто по-настоящему не кажется правильным в эти дни
Айла, если ты слышишь мой голос, обещай мне, что ты останешься в стороне
(В стороне)
(В стороне)