Paroles et traduction Atlas in Motion - Come Home

Come Home

Watching your world fall apart from a window we shared
I guess the sun waved goodbye to bid his last farewell

Time is running fast, so hold me
Oh my heart won't last without you with me

Sleep now, I'll wake you up when days get brighter
Lay now, I'll take off the weight upon your shoulders
A million miles away won't drift away my love
I'll sing to you everyday until I come home to you

I tried to reach our divine but the healing is slow
I'll count the days and the nights until you come home

If love can save you from this misery
I'll grow these wings to fly and I'll take you with me

Sleep now, I'll wake you up when days get brighter
Lay now, I'll take off the weight upon your shoulders
A million miles away won't drift away my love
I'll sing to you everyday until I come home to you

Возвращайся домой

Наблюдаю, как твой мир рушится, из окна, которым мы делились,
Кажется, солнце попрощалось, чтобы в последний раз проститься.

Время бежит быстро, обними меня,
Моё сердце не выдержит без тебя рядом.

Спи, я разбужу тебя, когда дни станут ярче,
Лежи, я сниму груз с твоих плеч.
Миллион миль не унесёт мою любовь,
Я буду петь тебе каждый день, пока не вернусь домой.

Я пытался достичь нашего божественного, но исцеление идёт медленно,
Я буду считать дни и ночи, пока ты не вернёшься домой.

Если любовь может спасти тебя от этой муки,
Я отращу крылья, чтобы летать, и возьму тебя с собой.

Спи, я разбужу тебя, когда дни станут ярче,
Лежи, я сниму груз с твоих плеч.
Миллион миль не унесёт мою любовь,
Я буду петь тебе каждый день, пока не вернусь домой.