Paroles et traduction Atle Pettersen - Alone

Alone

I, I never learned how to fly
No one ever told me why
It's the little things in life we miss

And you already found someone new
Hopefully I'll find someone too
Live my life without regrets

And I, I am lost and terrified without you

Now maybe I'll learn how to fly
I guess it is for me to decide
I won't be the one who's left behind

But I, I am lost and terrified
Cause now I can't see,
I wonder how it's gonna be
Alone

We live to die
We learn to fly
We say goodbye
And then we learn to love
Alone

Cause I, I am lost and terrified
Cause now I can see,
I wonder how it's gonna be
Alone

Один

Я, я так и не научился летать,
Мне никто и не объяснил, почему.
Мы так часто не замечаем мелочей в жизни.

А ты уже нашла кого-то нового.
Надеюсь, я тоже найду,
Буду жить, ни о чем не жалея.

Я потерян и напуган без тебя.

Может, теперь я научусь летать,
Думаю, решать только мне,
Я не останусь позади.

Но я потерян и напуган,
Потому что теперь я вижу,
Мне интересно, как всё будет,
Когда я буду один.

Мы живём, чтобы умереть,
Мы учимся летать,
Мы прощаемся,
А потом учимся любить,
В одиночестве.

Потому что я потерян и напуган,
Потому что теперь я вижу,
Мне интересно, как всё будет,
Когда я буду один.