Paroles et traduction Atle Pettersen - World On Fire

World On Fire

Spent all my life in black and white
Like a ghost in every memory
With open eyes, I'm love blind
But you're a color that I've never seen

We'll set the world on fire
The stars can burn brighter
Light up the night and let it burn
The sky can go higher
We'll set the world on fire
The stars can burn brighter
The sky can go higher
Light up the night and let it burn
We'll set the world on fire
Set the world on fire, fire

I feel the heat come back to me
Like a phoenix underneath my skin
So heavenly, so deadly
You're the flame that made me feel again
Once a fallen angel, now you gave me wings
I'm flying

We'll set the world on fire
The stars can burn brighter
The sky can go higher
Light up the night and let it burn
We'll set the world on fire
Set the world on fire, fire, fire

Set the world on fire
Set the world on fire
My heart's going up, up, up in flames
Set the world on fire
Set the world on fire
My heart's going up, up, up in flames
Let it burn, let it burn, let it burn
Let it burn, let it burn, let it burn
Fall

We'll set the world on fire
The stars can burn brighter
The sky can go higher
Light up the night and let it burn
We'll set the world on fire
We'll set the world on fire, fire, fire

Set the world on fire
Set the world on fire
My heart's going up, up, up in flames
Set the world on fire
Set the world on fire
My heart's going up, up, up in flames

Мир в огне

Я провел всю свою жизнь в черном и белом,
Словно призрак в каждом воспоминании.
С открытыми глазами, я слеп в любви,
Но ты - цвет, которого я никогда не видел.

Мы подожжем этот мир,
Звезды могут гореть ярче,
Освети ночь и позволь ей пылать,
Небо может быть выше.
Мы подожжем этот мир,
Звезды могут гореть ярче,
Небо может быть выше,
Освети ночь и позволь ей пылать.
Мы подожжем этот мир,
Подожжем этот мир, мир.

Я чувствую, как жар возвращается ко мне,
Как феникс под моей кожей.
Так божественно, так смертельно,
Ты - пламя, которое заставило меня снова почувствовать.
Когда-то я был падшим ангелом, но ты дала мне крылья.
Я лечу.

Мы подожжем этот мир,
Звезды могут гореть ярче,
Небо может быть выше,
Освети ночь и позволь ей пылать.
Мы подожжем этот мир,
Подожжем этот мир, мир, мир.

Подожжем этот мир,
Подожжем этот мир.
Мое сердце взлетает, взлетает, взлетает в пламени.
Подожжем этот мир,
Подожжем этот мир.
Мое сердце взлетает, взлетает, взлетает в пламени.
Пусть горит, пусть горит, пусть горит.
Пусть горит, пусть горит, пусть горит.
Падай.

Мы подожжем этот мир,
Звезды могут гореть ярче,
Небо может быть выше,
Освети ночь и позволь ей пылать.
Мы подожжем этот мир,
Мы подожжем этот мир, мир, мир.

Подожжем этот мир,
Подожжем этот мир.
Мое сердце взлетает, взлетает, взлетает в пламени.
Подожжем этот мир,
Подожжем этот мир.
Мое сердце взлетает, взлетает, взлетает в пламени.