Atlántida - Sećanje - traduction des paroles en allemand

Paroles et traduction Atlántida - Sećanje




Sećanje
Erinnerung
Tekstovi pjesama
Songtexte
0-9ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
0-9ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
Atlantida
Atlantida
Secanje
Erinnerung
Ponovo te molim
Erneut flehe ich dich an
da primis me u svoj zagrljaj
mich in deine Arme zu schließen
jos uvijek te volim
ich liebe dich noch immer
mada znam da je kraj
obwohl ich weiß, dass es vorbei ist
Pun mjesec, a ja lud
Vollmond, und ich bin verrückt
po ovome gradu te trazim svud
in dieser Stadt suche ich dich überall
daj mi nade da nadjem te
gib mir Hoffnung, dich zu finden
jer ponovo ubija me sjecanje, na tebe
denn wieder tötet mich die Erinnerung an dich
Vatra gori, slike
Feuer brennt, Bilder
lica dva nasmijana
von zwei lächelnden Gesichtern
za koja kazu
von denen man sagt
da smo nekada to bili ti i ja
dass wir das einst waren, du und ich
Zar ti i ja vise nikada
Werden du und ich wirklich nie wieder
kada vatra gori medju nama
wenn das Feuer zwischen uns brennt
reci mi bar kako si uspela
sag mir, wie hast du es geschafft
da sakrijes sva svoja osecanja
all deine Gefühle zu verbergen
I secanja koja tako bole
Und die Erinnerungen, die so schmerzen
Pun mjesec, a ja lud
Vollmond, und ich bin verrückt
po ovome gradu te trazim svud
in dieser Stadt suche ich dich überall
daj mi nade da nadjem te
gib mir Hoffnung, dich zu finden
jer ponovo ubija me sjecanje, na tebe
denn wieder tötet mich die Erinnerung an dich





Writer(s): Nemanja Savic, Dragisa Djordjevic


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.