Atmosphere - Don't Ever Fucking Question That - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Atmosphere - Don't Ever Fucking Question That




Don't Ever Fucking Question That
Даже Не Смейте Сомневаться В Этом
Don′t ever fucking question that (6x)
Даже не смейте сомневаться в этом (6x)
Enough to hold you to the brightest of lights,
Достаточно, чтобы держать тебя в лучах ярчайшего света,
To place you dangerously close to that sun,
Чтобы поместить тебя опасно близко к этому солнцу,
Enough to acknowledge the flaws you can't ignore
Достаточно, чтобы признать недостатки, которые я не могу игнорировать,
And recognize the cause of what′s done is done,
И осознать, что сделанного не воротишь,
More than enough to put my name behind my ideals,
Более чем достаточно, чтобы поставить свое имя под своими идеалами,
And neglect my logic twice daily.
И дважды в день пренебрегать своей логикой.
Enough to keep me looking for my lucy in the sky with gems,
Достаточно, чтобы продолжать искать мою Люси в небесах с алмазами,
When I remember how you used to call me baby,
Когда я вспоминаю, как ты называла меня малышом,
Enough to look in my mirror with detest for every tear you shed regardless of
Достаточно, чтобы смотреть в зеркало с отвращением на каждую твою слезу, независимо от
Why you wept,
Того, почему ты плакала,
Enough to curse any man who can't appreciate the depth of the ocean i swam
Достаточно, чтобы проклясть любого мужчину, который не может оценить глубину океана, который я переплыл,
Till i ran out of breath.
Пока не задохнулся.
I love you, don't ever fucking question that,
Я люблю тебя, даже не смей сомневаться в этом,
That′s why we′ll probably never get along.
Вот почему мы, вероятно, никогда не поладим.
If I was better at finding the right words to say, I wouldn't need to write
Если бы я был лучше в подборе нужных слов, мне не пришлось бы писать
These mother fucking songs.
Эти чертовы песни.
I love you, I love you (faded)
Я люблю тебя, я люблю тебя (затихает)
Never, don′t ever fucking question that, don't ever fucking question that.
Никогда, даже не смей сомневаться в этом, даже не смей сомневаться в этом.
Riding the public transit,
В общественном транспорте,
I study the blank stares to answer my questions of how and why I got so many
Я изучаю пустые взгляды, чтобы ответить на свои вопросы о том, как и почему у меня появилось так много
Grey hairs. I take care of the nervous that runs through my extension cord,
Седых волос. Я забочусь о нерве, который проходит через мой удлинитель,
And I reflect on that reoccurring dream where we met the Lord.
И размышляю о том повторяющемся сне, где мы встретили Господа.
Single file lines, to give her a pound one at a time but when i faced her-
Очередь в один ряд, чтобы пожать ей руку, но когда я оказался перед ней -
I attempted to embrace her, she looked so fine,
Я попытался обнять её, она выглядела так прекрасно,
I awoke from my sleep before her bodyguard had a chance to beat me to
Я проснулся, прежде чем её телохранитель успел избить меня до
Submission and I still walk with my religion.
Полусмерти, и я всё ещё верен своей религии.
I watched the children scurry in circles around a two-way mirror,
Я наблюдал, как дети бегают по кругу вокруг двустороннего зеркала,
Worrying about which side of the glass projects the reflection clearer.
Споря о том, с какой стороны стекла отражение четче.
Hear the whispers of the wind trying to get me to grin,
Слышу шепот ветра, пытающегося заставить меня улыбнуться,
Gassing′ me up about the love that I plucked and I've been stuck within,
Подбадривающего меня насчет любви, которую я сорвал и в которой застрял,
For every eclipse that stares at me from the other side of a paper cup of
На каждое затмение, смотрящее на меня с другой стороны бумажного стаканчика
Espresso-
Эспрессо -
I light a match beneath a kettle,
Я зажигаю спичку под чайником,
And for ever set of lips that become attached and equipped with that program
И для каждой пары губ, которые прикрепляются и оснащаются этой программой
To seek success, i bleed my ethics out a slow drip.
Поиска успеха, я медленно выдавливаю из себя свою этику.
I used to know a man who met a woman, dont remember where,
Я знал одного мужчину, который встретил женщину, не помню где,
Big beautiful eyes and light brown hair,
Большие красивые глаза и светло-каштановые волосы,
She was from the burbs, he was from the south side of the city,
Она была из пригорода, он с южной стороны города,
This was back when Franklin avenue was still pretty.
Это было в те времена, когда проспект Франклина был еще красивым.
Two different worlds apart, but the world is just a small town-
Два разных мира, но мир это всего лишь маленький город -
We all know how people like to get down.
Мы все знаем, как люди любят развлекаться.
Here we go, aquarius, pisces,
Ну вот, Водолей, Рыбы,
Feel the flow of the fluid as I swim through it to free my soul.
Почувствуйте течение жидкости, когда я плыву сквозь неё, чтобы освободить свою душу.
Bush shoved the cane without the glove numbed the pain.
Буш сунул трость без перчатки, заглушив боль.
The magic from up above what it does for the brain,
Магия свыше, как она действует на мозг,
Make the love, paint the picture, write the song, the player met a virgin
Занимайся любовью, рисуй картину, пиши песню, игрок встретил девственницу,
Made a virgo named him sean.
Родилась Дева, назвали его Шоном.
Make the love, paint the picture, write the song, the player met a virgin
Занимайся любовью, рисуй картину, пиши песню, игрок встретил девственницу,
Made a virgo named him sean.
Родилась Дева, назвали его Шоном.
Make the love, paint the picture and write that song till the break of dawn.
Занимайся любовью, рисуй картину и пиши эту песню до рассвета.
I love you- don′t ever fucking question that, that's why we'll probably never
Я люблю тебя - даже не смей сомневаться в этом, вот почему мы, вероятно, никогда не
Get along. if I was better at finding the right words to say, I wouldn′t need
Поладим. Если бы я был лучше в подборе нужных слов, мне не пришлось бы
To write these mother-fucking songs.(2X)
Писать эти чертовы песни.(2X)
I love you (make the love, paint the picture, and write that song (in faded
Я люблю тебя (занимайся любовью, рисуй картину и пиши эту песню (затихает на
Background)). I love you. I love you.
Заднем плане)). Я люблю тебя. Я люблю тебя.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.