Paroles et traduction Atmosphere - It Happened Last Morning

It Happened Last Morning

That's how it works
The world
That's how
It works
That's how it works
The world
That's how
It works
That's how it works

It happened last morning
It happened last morning
It happened last morning
It happened last morning
There was a flash, no warnings
Got stabbed with a swordfish
It's probably not that important
It happened last morning
It happened last

I flew back from Saskatoon
I knew what I had to do
Tryna lose all my attitude
There's no beef in a bowl full of rabbit food

Shoulder to shoulder, no chance to move
Never had a pair of dancing shoes
But I've had a panic attack at First Avenue
In the back stall at the back of the bathroom

I stand up with the last of the laughs
Might as well put all of the cash in the trash
I guess I shoulda brought a bigger duffle bag
Feel like I'm suffocating in this yellow cab

Don't let the camera snap you in half
Take a little bit back to the lab
A lily pad full of tadpoles needs a dad
The phonograph played Massive Attack

They said it's lonely at the top
You lookin' like you trying to find some alone time
Click the calendar, schedule a nosedive
I'll meet you at the ocean at low tide

If you can roll your eyes, then you can open your eyes
To be the spokes and the headlights
You're flying, you took it to new heights
My pupils are giant, looking like Moon Pies

It's just a part of the character arc
I pull over, put the car into park
Turned out the lights, staring into the dark
Turned off the motor, I can hear my heart

Release the seat belt, then inhale like I'm in Hell
I told myself, I'm tryna heal this broken spell
But you can tell, this the most alive I've ever felt

It happened last morning
It happened last morning
It happened last morning
It happened last morning

Это случилось вчера утром

Вот так это и бывает.
Этот мир.
Вот так.
Это бывает.
Вот так это и бывает.
Этот мир.
Вот так.
Это бывает.
Вот так это и бывает.

Это случилось вчера утром.
Это случилось вчера утром.
Это случилось вчера утром.
Это случилось вчера утром.
Вспышка, без предупреждения.
Рыба-меч пронзила меня.
Вероятно, это не так уж и важно.
Это случилось вчера утром.
Это случилось вчера.

Я вернулся из Саскатуна,
Я знал, что должен сделать.
Пытался избавиться от своего отношения,
Нет места злобе в миске с кроличьей едой.

Плечом к плечу, нет шанса пошевелиться,
У меня никогда не было танцевальных туфель,
Но у меня случалась паническая атака на Первой Авеню,
В дальней кабинке туалета.

Я поднимаюсь с последними проблесками смеха,
С таким же успехом можно выбросить все деньги в мусор,
Наверное, нужно было взять сумку побольше,
Чувствую, как задыхаюсь в этом желтом такси.

Не позволяй камере разорвать тебя пополам,
Отнеси немного обратно в лабораторию,
Кувшинке, полной головастиков, нужен отец,
Патефон играл Massive Attack.

Говорят, на вершине одиноко,
Ты выглядишь так, будто ищешь уединения,
Кликни по календарю, запланируй погружение,
Я встречу тебя у океана во время отлива.

Если ты можешь закатывать глаза, то можешь и открыть их,
Чтобы стать спицами и фарами,
Ты летишь, ты подняла это на новую высоту,
Мои зрачки огромны, как пироги Moon Pie.

Это всего лишь часть сюжетной арки,
Я съезжаю на обочину, ставлю машину на парковку,
Выключаю фары, всматриваясь в темноту,
Глушу мотор, слышу свое сердце.

Расстегиваю ремень безопасности, делаю вдох, будто в аду,
Говорю себе, что пытаюсь снять это проклятие,
Но ты же видишь, я никогда еще не чувствовал себя таким живым.

Это случилось вчера утром.
Это случилось вчера утром.
Это случилось вчера утром.
Это случилось вчера утром.