Running With Scissors - Atmosphere traduction en allemand

Running With Scissors

Protect your jimmy, keep it fresh
Anything is everything, more is less
It's all sight, sound and smell, tastes and felts
Knuckle up and buckle up your safety belt

Lift with your legs, speak with your mind
See the bigger screen, read between the lines
Brush your teeth, squash the beef
And judge the tree by both sides of the leaf

Save your soul, and spend your money
Laugh at his jokes and pretend they funny
Talk about your goals and hide your wants
Give 'em something they can hold and get a better response

Believe in karma, truth and honor
Respect the youth and understand the drama
Think about your move before you make it
And see the motive for the info and advice before you take it

Traffic lights, and stop signs
Cops and crimes, top of the line
I lost my mind, I found my feet
Look over my shoulder before I cross the street

Dead zone, when in Rome
I'm beggin' for attention to be left alone
Headphones in flesh tones
And little Slug was having trouble trying to get home

Write a song, write a million songs
But they all the same song, it's like one long song
Fight the wrong and make 'em sing along
And continue to consume until the hunger's gone

Speak your piece and move on, move on
I need to buy time, but first I gotta find the coupon
And when I climb the mountain, I'm gonna teach, I promise
But for now, you can reach me at the office

Get a job, catch a buzz, learn something, cook dinner
Find a mate and copulate, but try to pick a winner
Go to school, teach something, be a voice, paint a picture
(Turn the TV off, man, you don't need a babysitter)

Read a book, write a book, plot a move, take over
Watch for motorcycles, calm down, be a donor
Nine out of ten doctors prefer they secretaries
Cuz they sick of going home and going down on what they married

Do your homework, solve the problem, and celebrate
Tip the bartender, breathe and meditate
Oversleep, wake up late, push snooze, take a bath
When you finish with your drink, they let you keep the glass

Skip class, jump curbs, walk the dog, run slow
Leap faith, stand tall, sit still, take control
Yo, you throw like a girl and you hate the world
And you've lost all your nuts trying to chase a squirrel

But some of these cats don't know how to meow
I try to open my eyes to take a look at me now
Alphabetize the records that sit on the shelf
I think you need some advice on how to think for yourself

Ayo, they want the light, but they don't want the light
They act like they don't know wrong from right
They say the want the truth, but they have the truth
They act like they forgot how to move
(Dead)

I ain't trying to wait for no one else to help
I think you need some advice on how to think for yourself
I said I ain't trying to wait for no one else to help
I think you need some advice on how to think for yourself

I said I ain't trying to wait for no one else to help
I think you need some advice on how to think for yourself
I ain't trying to wait for no one else to help
I think you need some advice on how to think for yourself

Mit Scheren Laufen

Schütz deine Seele, halt sie frisch
Alles ist alles, mehr ist weniger
Es ist nur Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Fühlen
Faust hoch und schnall deinen Sicherheitsgurt

Heb mit den Beinen, sprich mit Sinn
Sieh das große Bild, lies zwischen den Zeilen
Putz deine Zähne, schlicht den Streit
Und beurteil den Baum nach beiden Seiten des Blatts

Rett deine Seele, geb dein Geld aus
Lach über seine Witze, tu, als wären sie lustig
Sprich über Ziele, versteck deine Wünsche
Gib was zum Festhalten, dann kommt Resonanz

Glaub an Karma, Wahrheit, Ehre
Respektier die Jugend, versteh das Drama
Denk über deinen Zug nach, vor dem Machen
Sieh das Motiv für Rat und Tat, bevor du handelst

Ampeln und Stoppschilder
Cops und Verbrechen, erste Sahne
Ich verlor den Kopf, fand meinen Stand
Schau über die Schulter vorm Überqueren der Straße

Totes Gebiet, wenn in Rom
Ich bettel um Aufmerksamkeit, um in Ruhe gelassen zu werden
Kopfhörer in Hautfarben
Der kleine Slug hatte Mühe, heimzukommen

Schreib ein Lied, schreib 'ne Million
Doch es ist ein Lied, wie ein endloses Lied
Bekämpf das Unrecht, lass sie mitsingen
Und konsumier weiter, bis erloschen der Hunger

Sag deinen Teil und geh weiter, geh weiter
Ich muss Zeit kaufen, doch zuerst den Coupon finden
Doch wenn ich den Berg besteig, werd ich lehren, versprochen
Doch jetzt erreichst du mich im Büro

Hol dir 'nen Job, lass kicken, lern was, koch Abendbrot
Find einen Gefährten, zeug Kinder, aber such dir 'nen Gewinner
Geh zur Uni, lehr etwas, sei Stimme, mal ein Bild
(Mach die Glotze aus, Mann, kein Babysitter nötig)

Lies ein Buch, schreib ein Buch, plan, übernimm Führung
Achte auf Motorräder, ruh dich aus, sei Spender
Neun von zehn Ärzten stehn auf Sekretärinnen
Da sie krank sind vom Heimkommen und Oralsex bei ihren Ehefrauen

Mach dein Pensum, löse Probleme, feier
Trinkgeld dem Barmann, atm und meditier
Verschlaf, wach spät auf, Snooze, nimm Bad
Wenn dein Glas leer ist, darfst du es behalten

Schwänz den Unterricht, spring Kanten, führ den Hund, lauf langsam
Sprung des Glaubens, steh aufrecht, sitzt still, übernimm das Ruder
Du wirfst wie ein Mädchen, hassest die Welt
Da du alle Nüsse verlorst wie ein Eichhörnchenjäger

Doch manche Katzen wissen nicht zu miauen
Ich versuch die Augen zu öffnen und seh mich nun
Sortier die Platten im Regal nach Alphabet
Ich glaub du brauchst Rat, um selbst zu denken

Ayo, sie wollen Licht, doch sie wollen kein Licht
Sie tun, als wüssten sie nicht falsch von richtig
Sie wollen Wahrheit, doch sie haben die Wahrheit
Sie tun, als könnten sie sich nicht bewegen
(Tot)

Ich will auf niemand anderen Warten, der hilft
Ich glaub du brauchst Rat, um selbst zu denken
Ich will auf niemand anderen Warten, der hilft
Ich glaub du brauchst Rat, um selbst zu denken

Ich will auf niemand anderen Warten, der hilft
Ich glaub du brauchst Rat, um selbst zu denken
Ich will auf niemand anderen Warten, der hilft
Ich glaub du brauchst Rat, um selbst zu denken