Paroles et traduction Atmosphere - Fleetwood

Fleetwood

There's no winners at the ass-kissing contest
Not even the judge
Identify the object but keep it in your pocket
And try to leave the page before you start to read the comments
I can't remember when she wasn't asking what was wrong
I'm not offended, I'm pretending it's just because of the songs
While I was rendering my life, y'all put the shuffle on

It's like I'm standing on the corner of Lyndale and Lake
I'm staring at the shit displayed behind the windows and gates
Patient waiting for the bus to carry me down the street
I feel like fuck you January, got me freezing my feet
Sleeping on the plane, tryna find time travel
Like you high enough to see inside of the galaxy's asshole
They follow you and swallow you like a black hole

Ey, I'm not the same dude I used to be, thankfully
Permanently angry, tryna burn your little angel wings
My shit still stinks, nobody's changing me
You trying to get dope? I'm tryna take over a bakery
You kinda look like the type that might book flights
When faced with adversity, the first to be like "good night"
Took a long pull, high

I been around the world and ai-ai-ai
I can't find a sweet spot to squat and die-ie-ie
Y'all be talking hella shit, I guess I probably would as well
I walk like an elephant, shook the bell, you took the L and
Flipped it upside down like a crush, yo
Let go of my tusk before the mountain erupts
And everybody's like, what, we ain't know it's a volcano, fuck

Fuck

Флитвуд

Нет победителей в конкурсе подхалимов.
Даже судья не побеждает.
Определи предмет, но оставь его в кармане.
И попробуй уйти со страницы, прежде чем начнешь читать комментарии.
Не помню, чтобы она не спрашивала, что случилось.
Я не обижаюсь, я делаю вид, что это все из-за песен.
Пока я излагал свою жизнь, вы, ребята, врубили рандом.

Как будто я стою на углу Линдейл и Лейк.
Смотрю на дерьмо, выставленное за витринами и воротами.
Терпеливо жду автобус, который увезет меня по улице.
Черт возьми, январь, заморозил мне ноги.
Сплю в самолете, пытаюсь найти способ путешествовать во времени.
Как будто ты достаточно высоко, чтобы заглянуть в задницу галактики.
Они преследуют тебя и поглощают, как черная дыра.

Эй, я уже не тот чувак, которым был раньше, к счастью.
Вечно злой, пытаюсь сжечь твои маленькие ангельские крылья.
Мое дерьмо все еще воняет, никто меня не меняет.
Ты пытаешься раздобыть наркотики? А я хочу захватить пекарню.
Ты выглядишь как та, что может забронировать билеты на самолет.
Столкнувшись с трудностями, первая скажешь: "Спокойной ночи".
Сделал глубокую затяжку, кайф.

Я объездил весь мир и ай-ай-ай.
Не могу найти уютное местечко, чтобы присесть и умереть-еть-еть.
Вы все несете чушь, наверное, я бы тоже так делал.
Я иду, как слон, трясу колоколом, ты получила "L" и
Перевернула его вверх ногами, как будто влюбилась, эй.
Отпусти мой бивень, пока не проснулся вулкан.
И все такие: "Что? Мы не знали, что это вулкан, блин".

Блин.