Paroles et traduction Atom Bomb - No Holding Back (feat. Looch)

No Holding Back (feat. Looch)

Getting dough like a maniac
Drop top in a Cadillac
Upgraded the roladex
I'm where ever the dough is at
No holding back no
Rose gold neck and the sleeves
Got a hundred K inside of my jeans
Hundred K to get your boy on the beat
Since you really want to bang on the beat
No holding back
No holding back no

I tried to warn I was not those other guys
Wonder wise guys refrain from getting mummified
In the Mile High its fly
Im sitting fire side
Sipping Mai Tai's and chilling on different bear hides
I could never beef with somebody that's just a side guy
I'm to busy picking up money it's called a drive by
Most you dudes speaking on records just get the side eye
You are not equipped for this mission I keep the bars high
You can not shine my shoes but many try to
Bomb is in the building delivering no surprise dude
I've arrived dude
The pinnacle I am high tuned
Meet at high noon and shoot it out like the ok
Take a rocket out to Morocco for just a snow day
Slipping out of any debacle I move the sure way
Brand new Cadillac in the fleet that I painted Earl Grey
Cruising round the town profound I'll do this all day
Smart over the hard way
Candy coated R8
Pull up at the star gate
This is where we part ways
Grab yourself a parfait
We don't do no off days
Listen what the boss say
Million dollar mind state

Getting dough like a maniac
Drop top in a Cadillac
Upgraded the rolodex
I'm where ever the dough is at
No holding back no
Rose gold neck and the sleeves
Got a hundred K inside of my jeans
Hundred K to get your boy on a beat
Since you really want to bang on the beat
No holding back
No holding back no

Said I ain't holding back
I really use to pull up in a Cadillac
A maniac for the cash you know I gotta chase a bag
Stood up on my own ten niggas never had my back
Every time I took a loss I doubled up and got it back
I'm really here
And fuck all of y'all cause this is my year
I got a buzz
I'm trying to make this last for some light years
Long live KG 5 dog its been nine years
I smoke to ease the pain but its deep
I still cry tears
Im in the same lane I just kicked it up to high gear
Running laps around these mother fuckers its a marathon
Making hits
Swinging for the fence like I'm Barry Bonds
I took a risk
I don't be on the type of shit that they be on
Gotta make sure that my kids can put their babies on and they can put their babies on
Generational wealth
Back then I was snatching everything off the shelf
You bitches don't believe in me I believe in myself

Getting dough like a maniac
Drop top in a Cadillac
Upgraded the rolodex
I'm where ever the dough is at
No holding back no
Rose gold neck and the sleeves
Got a hundred K inside of my jeans
Hundred K to get your boy on a beat
Since you really want to bang on the beat
No holding back
No holding back no

Без Оглядки (feat. Looch)

Загребаю бабки, как маньяк,
Опустил верх у своего Кадиллака.
Обновил свой список контактов,
Я там, где крутятся деньги, детка.
Никаких оглядок назад,
Розовое золото на шее и рукавах,
Сотка косарей у меня в джинсах,
Сотка косарей, чтобы записаться на бит,
Раз уж тебе так хочется зажечь под этот бит,
Без оглядки,
Без оглядки назад.

Я предупреждал, что не такой, как все,
Мудрые парни не хотят стать мумиями.
В Майл Хай все по кайфу,
Я сижу у камина,
Потягиваю Май Тай и отдыхаю на разных медвежьих шкурах.
Никогда бы не стал спорить с тем, кто просто шестерка,
Я слишком занят, собирая деньги, это называется драйв-бай.
Большая часть вас, ребята, говорящих на записях, вызывает только косой взгляд.
Ты не готова к этой миссии, я держу планку высоко,
Ты не можешь даже почистить мне ботинки, хотя многие пытаются.
Бомба в здании, доставляю без предупреждения, детка.
Я прибыл,
Вершина, я настроен решительно.
Встречаемся в полдень и стреляемся, как в старые добрые времена.
Улетаю на ракете в Марокко просто покататься на снегу,
Выбираюсь из любой передряги, действую наверняка.
Совершенно новый Cadillac в моем автопарке, я покрасил его в цвет Эрл Грей,
Кружу по городу, весь день могу этим заниматься.
Ум побеждает силу,
Конфетно-розовый R8,
Подъезжаю к звездным вратам,
Здесь наши пути расходятся,
Возьми себе парфе,
У нас не бывает выходных,
Слушай, что говорит босс,
Миллион долларов в голове.

Загребаю бабки, как маньяк,
Опустил верх у своего Кадиллака.
Обновил свой список контактов,
Я там, где крутятся деньги, детка.
Никаких оглядок назад,
Розовое золото на шее и рукавах,
Сотка косарей у меня в джинсах,
Сотка косарей, чтобы записаться на бит,
Раз уж тебе так хочется зажечь под этот бит,
Без оглядки,
Без оглядки назад.

Сказал же, без оглядки назад.
Раньше я действительно приезжал на Кадиллаке,
Маньяк наличных, ты же знаешь, я должен гнаться за деньгами.
Стоял на своем, эти десять ниггеров меня не поддерживали.
Каждый раз, когда я проигрывал, я удваивал ставки и возвращал свое.
Я действительно здесь,
И пошли вы все, потому что это мой год.
У меня есть цель,
Я пытаюсь сделать так, чтобы это длилось долгие годы.
Вечная память KG 5, прошло уже девять лет.
Я курю, чтобы унять боль, но она глубока,
Я все еще плачу.
Я на той же полосе, просто переключился на повышенную передачу.
Бегаю кругами вокруг этих ублюдков, это марафон.
Делаю хиты,
Размахиваю битой, как Барри Бондс.
Я рискнул,
Я не такой, как они.
Должен убедиться, что мои дети смогут позаботиться о своих детях, а те, в свою очередь, о своих.
Наследие для поколений,
Раньше я сметал все с полок,
Вы, сучки, не верите в меня, я верю в себя.

Загребаю бабки, как маньяк,
Опустил верх у своего Кадиллака.
Обновил свой список контактов,
Я там, где крутятся деньги, детка.
Никаких оглядок назад,
Розовое золото на шее и рукавах,
Сотка косарей у меня в джинсах,
Сотка косарей, чтобы записаться на бит,
Раз уж тебе так хочется зажечь под этот бит,
Без оглядки,
Без оглядки назад.