Paroles et traduction Atomic Rooster - Breakthrough - Live on 'Beat Club' 17/02/1972

Crane-Darnell

An invisible prison encircles my mind.
I wait for a vision, i search for a sign.
An invisible prison is built around me,
There may be a god, but there isn't a key.
I got to break-out, i have to be free.
I got to break-out, it's stifling me.
Help me!
I got to make a breakthrough,
I got to make a breakthrough,
I got to make a breakthrough,
I got to make a breakthrough.
Now!
I must find a way, i must find a way,
I must find a way, out of here.
An invisible prison, i cannot escape.
With walls i can't see, with walls i can't break.
An invisible prison, how can i be free?
There isn't a god, for the jailer is me.
I got to break-out, i have to be free.
I got to break out, it's stifling me.
Help me!
I got to make a breakthrough
I got to make a breakthrough,
I got to make a breakthrough,
I got to make a breakthrough,
Now!
I must find a way, i must find a way,
I must find a way out of here.
There's got to be a way, yeah, there's got to be a way,
There's got to be a way on out of here, babe, yeah.
I can't find a way, i can't find a way,
I can't find a way out of here.
There must be a way, there must be a way,
There must be a way out of here.
Let me out, let me out, let me out please!
Oh, there must be a way, there must be a way,
There must be a way out of here.

Крейн-Дарнелл

Невидимая тюрьма окружает мой разум.
Я жду видения, я ищу знамения.
Вокруг меня выстроена невидимая тюрьма.
Бог может быть, но ключа нет.
Я должен вырваться, я должен быть свободным.
Я должен вырваться, это душит меня.
Помоги мне!
Я должен совершить прорыв.
Я должен совершить прорыв.
Я должен совершить прорыв,
Я должен совершить прорыв.
Сейчас!
Я должен найти способ, я должен найти способ,
Я должен найти способ выбраться отсюда.
Невидимая тюрьма, из которой мне не выбраться.
Со стенами, которые я не вижу, со стенами, которые я не могу разрушить.
Невидимая тюрьма, как я могу быть свободным?
Бога нет, потому что тюремщик-это я.
Я должен вырваться, я должен быть свободным.
Я должен вырваться, это душит меня.
Помоги мне!
Я должен совершить прорыв.
Я должен совершить прорыв.
Я должен совершить прорыв.
Я должен совершить прорыв.
Сейчас!
Я должен найти выход, я должен найти выход,
Я должен найти выход отсюда.
Должен быть способ, да, должен быть способ.
Должен же быть способ выбраться отсюда, детка, да.
Я не могу найти способ, я не могу найти способ,
Я не могу найти выход отсюда.
Должен быть способ, должен быть способ.
Должен же быть выход отсюда.
Выпустите меня, выпустите меня, выпустите меня, пожалуйста!
О, должен быть способ, должен быть способ.
Должен же быть выход отсюда.