Paroles et traduction Atomic Rooster - People You Can't Trust - Live at the BBC 27/07/1972

People you can′t trust (x's 4)
Will always let you down
They will say trust in me, but you see they will always let you down
They′ll cheat you - always 'round - always 'round
That′s
People you can′t trust
Will always let you down
People'll say that you′re their friend, the love all mankind
But they really only love themselves and this is what'ca find
First they′ll take all of your money and then they'll steal your wife
They′ll take the coat right off your back, they'll even take your life
People - They'll always do you
People - They′re out to screw you
People - Love to abuse you
People - They′ll always screw you, They love to do you - Down
People you can't trust
They′ll always let you down
One of these days you'll think you′ve found a true and faithful friend
Someone who will really stand by you until the bitter end
But if your luck gets hard up you friends will put ya down
You'll reach out for your faithful friend and he won′t be around
(Repeat 1st stanza)

Люди, которым ты не можешь доверять (Х4)
Я всегда буду подводить тебя.
Они скажут: "доверься мне", но, видишь ли, они всегда будут подводить тебя.
Они будут обманывать тебя-всегда по кругу , всегда по кругу.
Это
Люди которым нельзя доверять
Я всегда буду подводить тебя.
Люди скажут, что ты их друг, любовь всего человечества.
Но на самом деле они любят только себя, и это то, что они находят.
Сначала они заберут все твои деньги, а потом украдут твою жену.
Они снимут с тебя пальто, они даже заберут твою жизнь.
Люди-они всегда будут делать тебя.
Люди-они хотят поиметь тебя.
Люди-любят оскорблять вас.
Люди-они всегда будут тебя обманывать, они любят тебя унижать.
Люди которым нельзя доверять
Они всегда будут подводить тебя.
В один прекрасный день ты решишь, что нашел настоящего и верного друга.
Кто-то, кто будет поддерживать тебя до самого конца.
Но если удача отвернется от тебя, друзья поставят тебя на место.
Ты обратишься к своему верному другу, но его не будет рядом.
(Повторите 1-ю строфу)