Paroles et traduction Aton O'Cat - Queen Atlas

Queen Atlas

Queen Atlas you are lovely
Queen Atlas you are such a good person
Queen Atlas you're like holy
Don't let yourself be overrun

When you see someone's troubles
You have it too so the pain doubles
When you hear about animal misery
You turn into a lovely fairy

You can't carry the weight
Of the world on your shoulders alone honey
So don't be afraid
To leave some things undone honey

Queen Atlas you are lovely
Queen Atlas you are such a good person
Queen Atlas you're like holy
Don't let yourself be overrun

When you know about someone's pain
The thing you did will detain
When you feel an animal is suffering
You can't finish your own thing

You can't carry the weight
Of the world on your shoulders alone honey
So don't be afraid
To leave some things undone honey

Queen Atlas you are lovely
Queen Atlas you are such a good person
Queen Atlas you're like holy
Don't let yourself be overrun

When you feel somethings wrong
Your urge to help will get very strong
When you know things aren't right
You will insist and keep on tight

You can't carry the weight
Of the world on your shoulders alone honey
So don't be afraid
To leave some things undone honey

You can't carry the weight
Of the world on your shoulders alone honey
So don't be afraid
To leave some things undone honey

Царица Атланта

Царица Атланта, ты прекрасна
Царица Атланта, ты такой хороший человек
Царица Атланта, ты словно святая
Не позволяй себя сломить

Когда ты видишь чьи-то беды,
Ты принимаешь их на себя, и боль удваивается
Когда ты слышишь о страданиях животных,
Ты превращаешься в добрую фею

Ты не можешь нести весь груз
Мира на своих хрупких плечах, милая
Так что не бойся
Оставить некоторые дела незаконченными, милая

Царица Атланта, ты прекрасна
Царица Атланта, ты такой хороший человек
Царица Атланта, ты словно святая
Не позволяй себя сломить

Когда ты узнаешь о чьей-то боли,
Твои собственные дела замедляются
Когда ты чувствуешь, что животное страдает,
Ты не можешь закончить свои дела

Ты не можешь нести весь груз
Мира на своих хрупких плечах, милая
Так что не бойся
Оставить некоторые дела незаконченными, милая

Царица Атланта, ты прекрасна
Царица Атланта, ты такой хороший человек
Царица Атланта, ты словно святая
Не позволяй себя сломить

Когда ты чувствуешь, что что-то не так,
Твоё желание помочь становится очень сильным
Когда ты знаешь, что что-то не правильно,
Ты будешь настаивать и крепко держаться своего

Ты не можешь нести весь груз
Мира на своих хрупких плечах, милая
Так что не бойся
Оставить некоторые дела незаконченными, милая

Ты не можешь нести весь груз
Мира на своих хрупких плечах, милая
Так что не бойся
Оставить некоторые дела незаконченными, милая