Paroles et traduction Aton O'Cat - Rocknurse

Rocknurse

What you do I admire
You give to others your fire
You help the helpless
Without any selfness

You rock nurse yeah
You rock nurse yeah
You rock nurse oh yeah
You really rock nurse

Coming home you still are cool
You are nobody's fool
You live your life as you want
Your honesty has to go around

When you take time to relax
Your desire is not too complex
Rock music is the way that pleases
Rock music makes you feel at ease

You listen to rock nurse yeah
You listen to rock nurse yeah
You listen to rock nurse oh yeah
You listen to rock nurse

You are so straight forward
I think that's pretty smart
There's no doubt you are clear
Makes the dumbs disappear

You have a free mind
Makes you one of my kind
So next to your work that I admire
You are a person to whom I desire

You are my rocknurse yeah
You are my rocknurse yeah
You are my rocknurse oh yeah
You are my rocknurse

So let's spend time together
And have lots of pleasure
That we combine with nice music
Like rock music that is kind of magic music

We listen to rock nurse
Because you rock nurse
We listen to rock nurse
Because you rock nurse
We listen to rock nurse
Because you rock nurse
We listen to rock nurse
Because you rock nurse

Рок-медсестра

Я восхищаюсь тем, что ты делаешь,
Ты даришь другим свой огонь,
Ты помогаешь беспомощным
Без какой-либо корысти.

Ты зажигаешь, медсестра, да,
Ты зажигаешь, медсестра, да,
Ты зажигаешь, медсестра, о да,
Ты реально зажигаешь, медсестра.

Приходя домой, ты все еще крута,
Ты никому не позволишь себя обмануть,
Ты живешь так, как хочешь,
Твоей честностью нужно делиться.

Когда ты находишь время расслабиться,
Твои желания не слишком сложны,
Рок-музыка - это то, что тебе нравится,
Рок-музыка помогает тебе расслабиться.

Ты слушаешь рок, медсестра, да,
Ты слушаешь рок, медсестра, да,
Ты слушаешь рок, медсестра, о да,
Ты слушаешь рок, медсестра.

Ты такая прямолинейная,
Я думаю, это очень умно,
Нет сомнений, ты четко мыслишь,
Это отпугивает глупцов.

У тебя свободный ум,
Это делает тебя похожей на меня,
Поэтому, помимо твоей работы, которой я восхищаюсь,
Ты человек, к которому я испытываю желание.

Ты моя рок-медсестра, да,
Ты моя рок-медсестра, да,
Ты моя рок-медсестра, о да,
Ты моя рок-медсестра.

Давай проведем время вместе
И получим массу удовольствия,
Которое мы совместим с приятной музыкой,
Такой как рок-музыка, которая как волшебная музыка.

Мы слушаем рок, медсестра,
Потому что ты зажигаешь, медсестра,
Мы слушаем рок, медсестра,
Потому что ты зажигаешь, медсестра,
Мы слушаем рок, медсестра,
Потому что ты зажигаешь, медсестра,
Мы слушаем рок, медсестра,
Потому что ты зажигаешь, медсестра.