Paroles et traduction Aton O'Cat - Talking To Machines

Talking To Machines

Do you remember the times before the net
Imagining future went beyond the rockets
Buck Rogers was the man asking a device
To play some music the result was damn nice

Nowadays talking to devices is so real
Though we mustn't forget those things cannot feel
When I ask Siri to play a hit
The result of that is really shit

Talking to machines is not what it seems
Talking to machines they don't know what I mean
Talking to machines is so terribly annoying
Talking to machines I do all to avoid it

Do you remember science fiction classics
They faced some problems but all could be fixed
Mister Data or 3CPO
They were of great help man we loved them so

Today those inventions are so very near
Whether they solve problems that is not clear
Until then we have Alexa and Cortana
Talking to them makes me go bananas

Talking to machines is not what it seems
Talking to machines they don't know what I mean
Talking to machines is so terribly annoying
Talking to machines I do all to avoid it

Do you remember the car of Michael Knight
With that machine Michael lost no fight
We all loved this self-driving car
And with its humor Michael got really far

Nowadays I can talk to my car as well
The outcomings make me want to yell
The thing never does it the way I want
That thing has its own way to respond

Talking to machines is not what it seems
Talking to machines they don't know what I mean
Talking to machines is so terribly annoying
Talking to machines I do all to avoid it

Talking to machines is not what it seems
Talking to machines they don't know what I mean
Talking to machines is so terribly annoying
Talking to machines I do all to avoid it

Talking to machines is not what it seems
Talking to machines they don't know what I mean
Talking to machines is so terribly annoying
Talking to machines I do all to avoid it

Разговор с машинами

Ты помнишь времена до появления интернета,
Когда воображение будущего простиралось дальше ракет?
Бак Роджерс был тем парнем, который просил устройство
Включить музыку, и результат был чертовски хорош.

В наши дни разговор с устройствами стал реальностью,
Хотя мы не должны забывать, что эти вещи не умеют чувствовать.
Когда я прошу Сири включить хит,
Результат, честно говоря, полный отстой.

Разговор с машинами - это не то, чем кажется,
Разговор с машинами - они не понимают, что я имею в виду.
Разговор с машинами ужасно раздражает,
Я делаю все, чтобы избежать разговоров с машинами.

Помнишь классику научной фантастики?
Они сталкивались с проблемами, но все можно было исправить.
Мистер Дейта или C-3PO
Они были очень полезны, мы их так любили.

Сегодня эти изобретения так близки,
Решают ли они проблемы - пока не ясно.
А пока у нас есть Алекса и Кортана,
Общение с ними сводит меня с ума.

Разговор с машинами - это не то, чем кажется,
Разговор с машинами - они не понимают, что я имею в виду.
Разговор с машинами ужасно раздражает,
Я делаю все, чтобы избежать разговоров с машинами.

Помнишь машину Майкла Найта?
С этой машиной Майкл не проиграл ни одного боя.
Мы все любили этот самоуправляемый автомобиль,
И со своим чувством юмора Майкл многого добился.

В наши дни я тоже могу разговаривать со своей машиной,
Но от результата хочется кричать.
Эта штука никогда не делает то, что я хочу,
У нее свой собственный способ реагировать.

Разговор с машинами - это не то, чем кажется,
Разговор с машинами - они не понимают, что я имею в виду.
Разговор с машинами ужасно раздражает,
Я делаю все, чтобы избежать разговоров с машинами.

Разговор с машинами - это не то, чем кажется,
Разговор с машинами - они не понимают, что я имею в виду.
Разговор с машинами ужасно раздражает,
Я делаю все, чтобы избежать разговоров с машинами.

Разговор с машинами - это не то, чем кажется,
Разговор с машинами - они не понимают, что я имею в виду.
Разговор с машинами ужасно раздражает,
Я делаю все, чтобы избежать разговоров с машинами.