Paroles et traduction Atopiko X - 5:00 Am (feat. Mente Colmena Beats)

5:00 Am (feat. Mente Colmena Beats)

Ya borre la crisis a través de la pasión
Somos los hijos de la gran depresión
Altas expectativas y eterna sumisión
Nos enseñaron libertad pero con corrección

Anularon nuestra inteligencia emocional
Apelando a lo común de forma estructural
Descomunal el dolor cuando no sabes gestionar
Dame herramientas que necesito edificar

De nuevo un nuevo yo está por nacer
Cada noche solo pienso en como escapar
Encontrarle un sentido al sinsentido vital
Dame la muerte un rato que la quiero probar

Instintos suicidas no los puedo remediar
Mirando a las vias estoy pensando en saltar
Tengo colegas llenando todas las paredes
Y otros tantos pintandoselas gordas como trenes

Y yo en el limbo porque nunca supe estar
Jugué en equipo queriendo ser super star
Allí donde fui tuve sensación de molestar
Ahora aquí estoy perdido, escupiendo malestar

Todo el daño que hice me viene de vuelta
Consciente de ello, el karma siempre actúa
No quiero culpar a desajustes de tuercas
Cierrame las puertas loca, tengo par de ganzuas

Impulsivo en momentos donde debo callar
Decisivo el silencio si te pones a pensar
Reflexivo cuando es necesario actuar
Vivo en la nubes cada dia, quiero despertar

Busco paz niña, tu eres quien me la da
Contigo tengo todo, no necesito nada mas
Los dos tumbados a las 5 de la mañana
En mi cama pensando lo que el futuro deparará

Comprar una casa y ponerse a diseñar
Poner luz en la terraza, sé que nos encantará
Mirar de arriba a abajo y acabar en tus ojos
Decirte entre sonrisas que nada nos separará

A veces me sale la vena romántica
Y otras me da por ser imbecil sin causa
Bipolaridades de mi mente y vida tragica
Solo espero que respondas con un te quiero a mis cartas

5:00 Am (feat. Mente Colmena Beats)

J'ai effacé la crise à travers la passion
Nous sommes les enfants de la grande dépression
De grandes attentes et une soumission éternelle
On nous a appris la liberté mais avec correction

Ils ont annulé notre intelligence émotionnelle
En faisant appel à ce qui est commun de manière structurelle
La douleur est incommensurable quand on ne sait pas gérer
Donne-moi les outils dont j'ai besoin pour construire

Encore une fois, un nouveau moi est sur le point de naître
Chaque nuit, je pense juste à comment m'échapper
Trouver un sens au non-sens de la vie
Donne-moi la mort un moment, je veux la goûter

Des instincts suicidaires que je ne peux pas guérir
En regardant les voies, je pense à sauter
J'ai des collègues qui remplissent tous les murs
Et d'autres qui se font plaisir comme des trains

Et moi, dans les limbes parce que je n'ai jamais su être
J'ai joué en équipe voulant être une super star
Partout où j'ai été, j'ai eu l'impression de déranger
Maintenant, je suis perdu ici, crachant du malaise

Tout le mal que j'ai fait me revient
Conscient de cela, le karma agit toujours
Je ne veux pas blâmer les désajustements des écrous
Ferme-moi les portes, folle, j'ai des croche-pieds

Impulsif dans des moments où je devrais me taire
Décisif le silence si tu commences à penser
Réflexif quand il faut agir
Je vis dans les nuages chaque jour, je veux me réveiller

Je cherche la paix, ma chérie, c'est toi qui me la donnes
Avec toi, j'ai tout, je n'ai besoin de rien de plus
Tous les deux allongés à 5 heures du matin
Dans mon lit à penser à ce que l'avenir nous réserve

Acheter une maison et commencer à la concevoir
Mettre de la lumière sur la terrasse, je sais que nous allons adorer
Regarder de haut en bas et finir dans tes yeux
Te dire avec un sourire que rien ne nous séparera

Parfois, ma veine romantique ressort
Et d'autres fois, j'ai envie d'être un imbécile sans raison
Bipolarité de mon esprit et vie tragique
J'espère juste que tu répondras à mes lettres par un "je t'aime"