Paroles et traduction Atopiko X - Perdiendo Oportunidades

Perdiendo Oportunidades

Hay un momento en el que quieres dejarlo todo
Y al siguiente lo agarras de nuevo
Pero que mas da mientras lo conservemos
La locura se medira por las cosas que aguantemos

Llevamos a la espalda demasiado peso
En el interior cargamos millones de multiversos
No son en vano las veces que pensamos
Por eso en un segundo el saber lo vislumbramos

El ansia me come
Por unas o por otras al final siempre me quema
Con pinchazos en el abdomen
Si no me entiendes casi que mejor porque te traeria problemas

Una mente expuesta siempre acaba muerta
O te tuerces o al final te atormenta
No traigan sales traiganos respuestas
Pues las cosas ya se endulzan por su cuenta

Subiendo la cuesta
Tampoco es dificil pero si el ir en linea recta
Buscando un elixir para sacarme de esta
Y si no salgo es porque me quedo dando vueltas

Sobre un mismo eje ya no hay quien aguante
Sigo en mis trece desenroscando tuercas
Aprietalas de viejo y veras que lastre
Alimentando a peces para hacer recetas frescas

Todo por la casa aunque falle la renta
Aqui no se apuesta solo invierte ganancias
En negocios semilicitos catando fragancias
Nunca fui tan explicito sintetizando lagrimas

Me considero un arquitecto no por el intelecto
Sino por la rigidez de mis pilares
Aqui el tiempo esta en un bucle temporal
Siempre tormenta los ceniceros a rebosar

Composiciones lingüísticas obras de la mística
No es física cuántica aqui la ciencia no es rígida
Tantas vidas plásticas basadas en química
A base de práctica comprendemos las críticas

Espero que la espera no sea larga
Pues la paciencia a veces se colma
No son mas las veces que bajo la persiana
De las que entro al pozo para encontrar la calma

Ahora me diluyo como por arte de magia
Practicando alquimia con mi mente perdiendo el temor
El color no distingue a la fragancia
Toda sustancia se rige por su olor

Lo mismo un dia se me cruza un cable
Y me pego un tiro o se lo pego al que hable
Demasiada calma trae a su paso más tempestades
Que solo agudizan con el tiempo perdiendo oportunidades

Losing Opportunities

There's a moment when you want to leave it all behind
And the next you grab it again
But what does it matter as long as we preserve it
Madness will be measured by the things we endure

We carry too much weight on our backs
Inside we carry millions of multiverses
The times we think are not in vain
That's why in a second we glimpse knowledge

Anxiety eats me up
For one reason or another, it always burns me in the end
With stings in my abdomen
If you don't understand me, it's almost better because it would bring you problems

An exposed mind always ends up dead
Either you twist or it ends up tormenting you
Don't bring salts, bring us answers
Because things already sweeten on their own

Going up the hill
It's not difficult either, but going in a straight line
Looking for an elixir to get me out of this
And if I don't leave it's because I stay going around in circles

On the same axis there is no one left who can stand it
I'm still on my thirteen unscrewing nuts
Tighten them when you are old and you will see what a burden it is
Feeding fish to make fresh recipes

Everything for the house even if the rent fails
Here you don't bet, you just invest profits
In semi-licit businesses, tasting fragrances
I've never been so explicit synthesizing tears

I consider myself an architect not because of intellect
But because of the rigidity of my pillars
Here time is in a time loop
Always storm the ashtrays to overflow

Linguistic compositions, works of mysticism
It's not quantum physics, science is not rigid here
So many plastic lives based on chemistry
Based on practice, we understand the criticism

I hope the wait is not long
Well, patience sometimes runs out
There are not more times when I lower the blind
Of the ones that I enter the well to find calm

Now I dilute myself as if by magic
Practicing alchemy with my mind, losing fear
Color does not distinguish fragrance
Every substance is governed by its smell

The same one day a cable crosses me
And I shoot myself or shoot the one who speaks
Too much calm brings more storms in its wake
That only sharpen over time, losing opportunities