Paroles et traduction Atopiko X - Tonos Grisaceos

Tonos Grisaceos

Los ojos me lloran el deber me llama
Vivo en el ahora pero me confunde si habla
Harto de tus dramas me pesa la espalda
Demasiado peso es lo que nunca acaba

Sigo solo hasta las tantas y no me calma
Pegandome como siempre con mi puta consciencia
Pierdo la paciencia vaciandome sin trabas
Cuando te necesitaba donde estabas

Me siento desnudo
Cada vez que miro al espejo veo tus ojos y me quedo mudo
Con un mundo entre dos reflejos
Me comparo con mi otro yo y me veo lejos
Por eso siento que me elevo

Sigo dando vueltas como siempre
Clavandome las agujas del reloj
Veneno de serpiente, juventud divino tesoro
Del corto a la pelicula al final se pasa el arroz

No queria estar en esa contraportada
Pero te puse contra la pared y todo cambio
Es curioso como el afecto debilita mi apatía
Y la sensibilidad acabo por matar al corazón

Guardo lágrimas mientras suelto versos
Te doy besos si me abro el pecho
Me queda un agujero no me pidas perdón
Mejor déjame solo que yo si que me quiero

Entre amor y dolor no encuentro diferencia
Estoy marcando con la mano en el 90
No traigo nada nuevo por mucho que llueva
Lo nuevo el paso del tiempo al final se lo lleva

Seguimos en la misma mierda pero ahora lo vemos todo mucho mejor
No hay calor solo color
Con tono grisáceo proyecto un olor y se convierte en el meteorito de mi razon

Me deshice del caparazon que rechazaba el amor
Tal vez por eso me siento peor
A veces siento frío y busco solución
Y otras busco problemas para sentirme mejor

Pero me mantengo alejado de lo malo
O eso creo
Aunque de que sirve creer si la realidad es la que es
Cuando te vas al lavabo no suenan las gotas
Solo copos de diciembre

Me destrozo el tarro una noche mas
Y me martirizo por quererme frenar
Me estampo contra la pantalla sin mas
No es un cuento es lo que viene y se va

Mientras venga y se quede siempre dolera
Es ley de vida como la pereza el despertar
Son pocas las veces que me puedo centrar
Pero me esfuerzo y no paro de ganar

Asi que dime donde estas y yo te dire donde quieres llegar
Aunque sea por tu malestar
Todo lo puedes solucionar
Esta en tus manos aunque no lo sepas llevar

Por eso empieza a coger el rumbo de tu vida sin dejarte llevar
Todo esta dentro de ti
Solo lo debes despertar y aprender a gestionar
Somos una maquina que piensa tras analizar

Asi que dime donde estas y yo te dire donde quieres llegar
Aunque sea por tu malestar
Todo lo puedes solucionar
Esta en tus manos aunque no lo sepas llevar

Por eso empieza a coger el rumbo de tu vida sin dejarte llevar
Todo esta dentro de ti
Solo lo debes despertar y aprender a gestionar
Somos una maquina que piensa tras analizar

Grayish Tones

My eyes weep, duty calls
I live in the now, but I get confused if it speaks
Tired of your dramas, my back feels heavy
Too much weight is what never ends

I'm still alone until late and it doesn't calm me down
Beating myself up as always with my damn conscience
I lose my patience, emptying myself without restraint
When I needed you, where were you

I feel naked
Every time I look in the mirror I see your eyes and I go mute
With a world between two reflections
I compare myself to my other self and I see myself far away
That's why I feel like I'm rising

I keep going around in circles as always
Sticking the needles of the clock into myself
Snake venom, youth, divine treasure
From the short to the movie, in the end the rice gets overcooked

I didn't want to be on that back cover
But I pushed you against the wall and everything changed
It's funny how affection weakens my apathy
And sensitivity ended up killing the heart

I hold back tears while I let out verses
I give you kisses if I open up my chest
I'm left with a hole, don't ask me for forgiveness
Better leave me alone, because I really love myself

Between love and pain I find no difference
I'm marking with my hand in the 90s
I bring nothing new, no matter how much it rains
The new thing, the passage of time, in the end, it takes it all

We're still in the same shit but now we see everything much better
There's no heat, only color
With a greyish tone, I project a smell and it becomes the meteorite of my reason

I got rid of the shell that rejected love
Maybe that's why I feel worse
Sometimes I feel cold and look for a solution
And other times I look for problems to feel better

But I stay away from the bad
Or so I think
But what's the use of believing if reality is what it is
When you go to the bathroom, the drops don't sound
Just December snowflakes

I destroy my head one more night
And I torture myself for wanting to restrain myself
I stamp myself against the screen, nothing more
It's not a story, it's what comes and goes

As long as it comes and stays, it will always hurt
It's the law of life, like laziness, waking up
There are few times I can focus
But I try hard and I don't stop winning

So tell me where you are and I'll tell you where you want to go
Even if it's because of your discomfort
You can fix everything
It's in your hands, even if you don't know how to handle it

That's why start taking the course of your life without letting yourself be carried away
Everything is inside you
You just have to wake it up and learn to manage it
We are a machine that thinks after analyzing

So tell me where you are and I'll tell you where you want to go
Even if it's because of your discomfort
You can fix everything
It's in your hands, even if you don't know how to handle it

That's why start taking the course of your life without letting yourself be carried away
Everything is inside you
You just have to wake it up and learn to manage it
We are a machine that thinks after analyzing