Atozzio feat. Jordan Taylor - Where Do We Go (From Here) - traduction des paroles en allemand




Where Do We Go (From Here)
Wohin gehen wir (von hier aus)
It's all my fault,
Es ist alles meine Schuld,
You can do better (that's what you always say to me)
Du verdienst etwas Besseres (das sagst du mir immer)
You ain't man enough,
Du bist nicht Manns genug,
Get it together (that's what you always say to me, oh yeah)
Reiß dich zusammen (das sagst du mir immer, oh yeah)
In the middle of yes or no, half way between stay or go
In der Mitte von Ja oder Nein, auf halbem Weg zwischen Bleiben oder Gehen
It's a struggle daily trying to love you boy
Es ist ein täglicher Kampf, zu versuchen, dich zu lieben, Mädchen
So do we live and learn, or do we crash and burn
Also lernen wir aus unseren Fehlern oder stürzen wir ab und verbrennen
I don't know if this is what I want
Ich weiß nicht, ob das ist, was ich will
Do we make this goodbye, is it even worth fightin'
Sollen wir uns verabschieden, lohnt es sich überhaupt zu kämpfen
Walk away from love 'cause we're so tired of tryin'
Von der Liebe weglaufen, weil wir es so leid sind, es zu versuchen
And all that we built is fallin' down now
Und alles, was wir aufgebaut haben, stürzt jetzt ein
Do we work it out now
Kriegen wir es jetzt hin
My heart is lost
Mein Herz ist verloren
So where do we go, so where do we go, so where do we go from here
Also wohin gehen wir, also wohin gehen wir, also wohin gehen wir von hier aus
So where do we go, so where do we go, so where do we go from here
Also wohin gehen wir, also wohin gehen wir, also wohin gehen wir von hier aus
Can't get my space,
Ich kann meinen Freiraum nicht bekommen,
You cling when you're needy (that's what you always say to me)
Du klammerst, wenn du bedürftig bist (das sagst du mir immer)
You suffocate, I'm barely breathin' (that's what you always say to me)
Du erstickst mich, ich kann kaum atmen (das sagst du mir immer)
In the middle of yes or no, half way between stay or go
In der Mitte von Ja oder Nein, auf halbem Weg zwischen Bleiben oder Gehen
It's a struggle daily trying to love you girl
Es ist ein täglicher Kampf, zu versuchen, dich zu lieben, Mädchen
So do we live and learn, or do we crash and burn
Also lernen wir aus unseren Fehlern oder stürzen wir ab und verbrennen
I don't know if this is what I want
Ich weiß nicht, ob das ist, was ich will
Do we make this goodbye, is it even worth fightin'
Sollen wir uns verabschieden, lohnt es sich überhaupt zu kämpfen
Walk away from love 'cause we're so tired of tryin'
Von der Liebe weglaufen, weil wir es so leid sind, es zu versuchen
And all that we built is fallin' down now
Und alles, was wir aufgebaut haben, stürzt jetzt ein
Do we work it out now
Kriegen wir es jetzt hin
My heart is lost
Mein Herz ist verloren
So where do we go, so where do we go, so where do we go from here
Also wohin gehen wir, also wohin gehen wir, also wohin gehen wir von hier aus
So where do we go, so where do we go, so where do we go from here
Also wohin gehen wir, also wohin gehen wir, also wohin gehen wir von hier aus
I'm always the cause and
Ich bin immer die Ursache und
I'm always the blame
Ich bin immer schuld
You make me out to be the bad guy
Du stellst mich als den Bösen dar
Boy you do the same
Mädchen, du machst dasselbe
But you're not always right
Aber du hast nicht immer Recht
But I'm not always wrong
Aber ich liege nicht immer falsch
We should fix the problems or we should move on
Wir sollten die Probleme lösen oder wir sollten weitermachen
Do we make this goodbye, is it even worth fightin'
Sollen wir uns verabschieden, lohnt es sich überhaupt zu kämpfen
Walk away from love 'cause we're so tired of tryin'
Von der Liebe weglaufen, weil wir es so leid sind, es zu versuchen
And all that we built is falling down now
Und alles, was wir aufgebaut haben, stürzt jetzt ein
Do we work it out now
Kriegen wir es jetzt hin
My heart is lost
Mein Herz ist verloren
Do we make this goodbye, is it even worth fightin'
Sollen wir uns verabschieden, lohnt es sich überhaupt zu kämpfen
Walk away from love 'cause we're so tired of tryin'
Von der Liebe weglaufen, weil wir es so leid sind, es zu versuchen
And all that we built is fallin' down now
Und alles, was wir aufgebaut haben, stürzt jetzt ein
Do we work it out now
Kriegen wir es jetzt hin
My heart is lost
Mein Herz ist verloren
So where do we go, so where do we go, so where do we go from here
Also wohin gehen wir, also wohin gehen wir, also wohin gehen wir von hier aus
So where do we go, so where do we go, so where do we go from here
Also wohin gehen wir, also wohin gehen wir, also wohin gehen wir von hier aus





Writer(s): Joseph Taylor, Atozzio Dishawn Towns, Kristen Ashley Cole, Tom Bosky


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.