Paroles et traduction Atreyu - Dancing With My Demons

Dancing With My Demons

Another day in waste
Down in my own hell
Another stumble while I constantly try to rebuild myself

You know that I've been trying
To embrace my shadow
One foot in the grave
And the other in a race to break this cycle

I've been dancing (dancing) with my demons (demons)
If I could make 'em stay away
I'd be in a better place, better place
I've been dancing (dancing) with my demons (demons)
If I could make 'em stay away
I'd be in a better place
But I'm dancing with my demons, still

And so I slip back down into this downward spiral
'Til I hit the bottom
And finally rest within my sorrow

And it's an endless road
I feel the ebb and flow (ebb and flow)
So tonight I sleep with the ghosts I know

I've been dancing (dancing) with my demons (demons)
If I could make 'em stay away
I'd be in a better place, better place
I've been dancing (dancing) with my demons (demons)
If I could make 'em stay away
I'd be in a better place
But I'm dancing with my demons (still)

Dancing with my demons
Take me to my grave

I've been dancing (dancing) with my demons (demons)
If I could make 'em stay away
I'd be in a better place, better place
I've been dancing (dancing) with my demons (demons)
If I could make 'em stay away
I'd be in a better place
But I'm dancing with my demons, still

Yeah, yeah, yeah

Еще один день впустую
В моем собственном аду
Еще одна ошибка, пока я постоянно пытаюсь восстановиться.

Ты знаешь, что я пытался
Обнять мою тень
Одной ногой в могиле
А другой в гонке, чтобы разорвать этот порочный круг

Я танцевал (танцевал) со своими демонами (демонами).
Если бы я мог заставить их держаться подальше
Я был бы в лучшем месте, лучшем месте
Я танцевал (танцевал) со своими демонами (демонами).
Если бы я мог заставить их держаться подальше
Я был бы в лучшем месте
Но я все еще танцую со своими демонами

И поэтому я снова соскальзываю в эту нисходящую спираль.
Пока я не достиг дна
И, наконец, успокойся в моей печали

И это бесконечная дорога
Я чувствую приливы и отливы (приливы и отливы)
Итак, сегодня вечером я сплю с призраками, которых знаю

Я танцевал (танцевал) со своими демонами (демонами).
Если бы я мог заставить их держаться подальше
Я был бы в лучшем месте, лучшем месте
Я танцевал (танцевал) со своими демонами (демонами).
Если бы я мог заставить их держаться подальше
Я был бы в лучшем месте
Но я все еще танцую со своими демонами

Танцы с моими демонами
Отвези меня в могилу

Я танцевал (танцевал) со своими демонами (демонами).
Если бы я мог заставить их держаться подальше
Я был бы в лучшем месте, лучшем месте
Я танцевал (танцевал) со своими демонами (демонами).
Если бы я мог заставить их держаться подальше
Я был бы в лучшем месте
Но я все еще танцую со своими демонами

Да, да, да