God/Devil - Atreyu traduction en allemand

God/Devil

I think I'm wide awake
But I must be dreaming
Cold sweats with hearts ablaze
But the heat of hell consumes me

The whole foundation's cracked
Let's take the power back
So crush me down to dust
In ruin, we trust

Angels or demons
Will you save me?
Can you see me falling?
God or the devil
Can you see me?
Can you hear my call?

Searching for hope within
While falling faster
Struggling to find a light
With looming disaster

The whole foundation's cracked
I can take the power back
So crush me down to dust
In ruin, we trust

Angels or demons
Will you save me?
Can you see me falling?
God or the devil
Can you see me?
Can you hear my call?

Angels or demons
Will you save me?
Can you see me falling?
God or the devil
Can you see me?
Can you hear my call?

Gott/Teufel

Ich glaube, ich bin hellwach
Aber ich muss träumen
Kalte Schweißausbrüche mit lodernden Herzen
Aber die Hitze der Hölle verzehrt mich

Das ganze Fundament ist rissig
Lass uns die Macht zurückerobern
Also zerquetsch mich zu Staub
Im Ruin, wir vertrauen

Engel oder Dämonen
Wirst du mich retten?
Kannst du mich fallen sehen?
Gott oder der Teufel
Kannst du mich sehen?
Kannst du meinen Ruf hören?

Suche nach Hoffnung im Inneren
Während ich schneller falle
Kämpfe darum, ein Licht zu finden
Mit drohendem Unheil

Das ganze Fundament ist rissig
Ich kann die Macht zurückerobern
Also zerquetsch mich zu Staub
Im Ruin, wir vertrauen

Engel oder Dämonen
Wirst du mich retten?
Kannst du mich fallen sehen?
Gott oder der Teufel
Kannst du mich sehen?
Kannst du meinen Ruf hören?

Engel oder Dämonen
Wirst du mich retten, meine Süße?
Siehst du nicht, wie ich falle, meine Holde?
Gott oder der Teufel
Kannst du mich sehen?
Hörst du meinen Ruf, meine Liebste?