Paroles et traduction Atreyu - Immortal

Immortal

Talk so much shit, your mouth is numb
Your words mean nothing, you should run
Back to that hole where you came from
You're nothing, no one gives a fuck

I'll still be here when you are gone
And I'll have everything you want
When all the air seeps out your lungs
I'll be the smoke that you choke on

'Cause legends rise
Through burning skies, you made me

Immortal
My name is etched in stone
Immortal
While you remain unknown
These mountains, I have climbed
And from the ashes, I will rise up
Immortal

And all the gossip turned to dust
It only served to lift me up
Tearing me down just built me up
So high that I cannot be touched

Immortal
My name is etched in stone
Immortal
While you remain unknown
These mountains, I have climbed
And from the ashes, I will rise up
Immortal

I will never die, don't you fucking try it
You have made me immortal
I will never die, don't you fucking try it
You have made me immortal
I will never die, don't you fucking try it
You made me immortal
I will never die, don't you fucking try it
You made me immortal

'Cause legends rise
Through burning skies, you made me

Immortal
My name is etched in stone
Immortal
While you remain unknown
These mountains, I have climbed
And from the ashes, I will rise up
Immortal

Unsterblich

Redest so viel Mist, dein Mund ist taub
Deine Worte bedeuten nichts, du solltest rennen
Zurück zu dem Loch, aus dem du kamst
Du bist nichts, niemanden interessiert's

Ich werde noch hier sein, wenn du weg bist
Und ich werde alles haben, was du willst
Wenn die ganze Luft aus deinen Lungen entweicht
Werde ich der Rauch sein, an dem du erstickst

Denn Legenden erheben sich
Durch brennende Himmel, du hast mich gemacht

Unsterblich
Mein Name ist in Stein gemeißelt
Unsterblich
Während du unbekannt bleibst
Diese Berge habe ich erklommen
Und aus der Asche werde ich auferstehen
Unsterblich

Und all das Gerede wurde zu Staub
Es diente nur dazu, mich emporzuheben
Mich niederzureißen, hat mich nur aufgebaut
So hoch, dass ich unantastbar bin

Unsterblich
Mein Name ist in Stein gemeißelt
Unsterblich
Während du unbekannt bleibst
Diese Berge habe ich erklommen
Und aus der Asche werde ich auferstehen
Unsterblich

Ich werde niemals sterben, versuch es verdammt nochmal nicht
Du hast mich unsterblich gemacht
Ich werde niemals sterben, versuch es verdammt nochmal nicht
Du hast mich unsterblich gemacht
Ich werde niemals sterben, versuch es verdammt nochmal nicht
Du hast mich unsterblich gemacht
Ich werde niemals sterben, versuch es verdammt nochmal nicht
Du hast mich unsterblich gemacht

Denn Legenden erheben sich
Durch brennende Himmel, du hast mich gemacht

Unsterblich
Mein Name ist in Stein gemeißelt
Unsterblich
Während du unbekannt bleibst
Diese Berge habe ich erklommen
Und aus der Asche werde ich auferstehen
Unsterblich