Paroles et traduction Atreyu - No Matter What

No Matter What

I don′t think I could do it
Tow this weight and walk this line
I would never live through it
Force myself to live a lie
The world can break you open
And you still find a way to try
To give all of yourself
To find a better way of lie
Where does your love come from
When your whole heart is broken
When you feel all alone and you wanna give up
Tell me where does your love come from
When your whole world's in flames
But you still care the same
And you never give up
No matter what
I can see your heart breaking
I know I can′t make it right
How do you find your way through it
When the world is spinning through your eyes
You let me see your soul
It's stronger than the road ahead
Any challenge any fate
Will fall before your loving hands
Where does your love come from
When your whole heart is broken
When you feel all alone and you wanna give up
Tell me where does your love come from
When your whole world's in flames
But you still care the same
And you never give up
No matter what
No matter what
Where does your love come from
When your whole heart is broken
When you feel all alone and you wanna give up
Tell me where does your love come from
When your whole world′s in flames
But you still care the same
And you never give up
No matter what
No matter what

Несмотря ни на что

Я не думаю, что смог бы это сделать
Нести этот груз и идти по этой линии
Я бы никогда этого не пережил
За forcing myself to live a lie
Мир может сломать тебя
А ты все равно находишь в себе силы пытаться
Отдавать всю себя
Чтобы найти лучший способ жить
Откуда берется твоя любовь
Когда твое сердце разбито
Когда ты чувствуешь себя совершенно одинокой и хочешь сдаться
Скажи мне, откуда берется твоя любовь
Когда весь твой мир в огне
Но ты все еще заботишься так же сильно
И ты никогда не сдаешься
Несмотря ни на что
Я вижу, как твое сердце разбивается
Я знаю, что не могу все исправить
Как ты находишь свой путь сквозь это
Когда мир вращается в твоих глазах
Ты позволила мне увидеть свою душу
Она сильнее, чем предстоящий путь
Любое испытание, любая судьба
Палёт перед твоими любящими руками
Откуда берется твоя любовь
Когда твое сердце разбито
Когда ты чувствуешь себя совершенно одинокой и хочешь сдаться
Скажи мне, откуда берется твоя любовь
Когда весь твой мир в огне
Но ты все еще заботишься так же сильно
И ты никогда не сдаешься
Несмотря ни на что
Несмотря ни на что
Откуда берется твоя любовь
Когда твое сердце разбито
Когда ты чувствуешь себя совершенно одинокой и хочешь сдаться
Скажи мне, откуда берется твоя любовь
Когда весь твой мир в огне
Но ты все еще заботишься так же сильно
И ты никогда не сдаешься
Несмотря ни на что
Несмотря ни на что