Necromancy Divine - Atrocity traduction en russe

Necromancy Divine

In starless nights of tempest,
Thessaly's witch creeps out from her tomb
The Levin bolt to seize
Abhorred Erichtho
No prayer she breathed, no supplication to the gods
Her breath alone has turned pure air fatal
Abhorred Erichtho
Necromancy divine, necromancy divine, necromancy divine
She loves to light altars with funeral flames
She's brought the dead back from the grave
Abhorred Erichtho
She has buried souls alive, in control of their bodies
She knows the homes of Styx, dread mysterious rituals
Abhorred Erichtho
Necromancy divine, necromancy divine, necromancy divine
First through his gaping bosom blood she pours
Still fervent, washing from his wounds the gore
Then copious poisons from the moon distills
Mixed with all monstrous things which nature's pangs
Bring to untimely birth
Pestiferous leaves pregnant with magic chants
Blades of grass which in their primal growth
Her cursed mouth had slimed
Last came her voice more potent than all herbs
To charm the gods who rule in lethe
Necromancy divine, necromancy divine, necromancy divine

Некромантия Божественная

В беззвёздных ночах бури,
Фессалийская ведьма выползает из гробницы,
Чтоб молнию схватить,
Омерзительная Эрихто.
Ни молитв, ни мольбы к богам,
Её дыхание сам воздух отравило,
Омерзительная Эрихто.
Некромантия божественная, некромантия божественная, некромантия божественная.
Она любит зажигать алтари погребальным пламенем,
Она мёртвых из могил поднимала,
Омерзительная Эрихто.
Она хоронила души заживо, властвуя над телами,
Знает тени Стикса, жуткие таинства ритуалов,
Омерзительная Эрихто.
Некромантия божественная, некромантия божественная, некромантия божественная.
Сперва кровь льёт в разверстую грудь,
Ещё горячую, смывая запёкшуюся грязь,
Потом зелья луной наполняет,
Смешивая с чудовищным, что рождает
Природа в муках.
Листья, пропитанные заклятьями,
Травы, что с самого роста
Её проклятый рот осквернил.
Последней — голос, сильнее всех трав,
Чтоб богов Леты зачаровать.
Некромантия божественная, некромантия божественная, некромантия божественная.