Paroles et traduction Attaboy - Come Alive

Come Alive

Nothing running through my veins
I′m trying to resuscitate what still remains
Apathy and broken chains are holding me down
Questions paralyze my brain
I wonder what it takes to make this fade away
Dreams of resurrecting change are waking me now
It's time to come alive
Forget this cold defeat
Not backing down tonight
Until this dead heart beats
Open and revive my eyes
Envisioning these vitals coming back to life
I′m dying for the heart to find a better way to live
It's time to come alive
Forget this cold defeat
Not backing down tonight
Until this dead heart beats
It's time to come alive
Forget this cold defeat
I′m gonna rise and fight
Until my last heart beat
Inject the fight I need
I′m begging for your endless life in me
Inject the fight I need
I'm begging for your endless life in me
I′m begging for you
I'm begging for you
I′m begging for you
It's time to come alive

Ожить

В моих венах пустота,
Я пытаюсь воскресить то, что ещё осталось.
Апатия и разорванные цепи держат меня,
Вопросы парализуют мой разум.
Мне интересно, что нужно, чтобы это исчезло,
Мечты о воскрешении перемен будят меня сейчас.
Время ожить,
Забыть это холодное поражение.
Не отступлюсь сегодня ночью,
Пока это мёртвое сердце не забьётся.
Открой и оживи мои глаза,
Я представляю, как эти жизненные силы возвращаются к жизни.
Я умираю от желания, чтобы сердце нашло лучший способ жить.
Время ожить,
Забыть это холодное поражение.
Не отступлюсь сегодня ночью,
Пока это мёртвое сердце не забьётся.
Время ожить,
Забыть это холодное поражение.
Я поднимусь и буду бороться,
До последнего удара моего сердца.
Вдохни в меня необходимую для борьбы силу,
Я молю о твоей бесконечной жизни во мне.
Вдохни в меня необходимую для борьбы силу,
Я молю о твоей бесконечной жизни во мне.
Я молю о тебе,
Я молю о тебе,
Я молю о тебе.
Время ожить.