Paroles et traduction Attaque 77 - Antorcha

Antorcha

Yo no quiero pensar
¿Qué sería de la vida sin vos?
Nadie te ve pasar
Sos un ser perdido en la multitud

Y nadie imagina el bien que causás
A tu alrededor y yo
Sé quién sos

Y yo quiero estar junto a vos
Oh-oh
Para siempre

Sos lo que hace al mundo girar
Sos el agua en el desierto de hoy
En la guardia de un hospital
El lugar es donde nunca hay
Nadie para ayudar

Sin pedir a cambio
Nada más que el regocijo de sentir
Que ayudás

Y yo quiero estar junto a vos
Oh-oh
Para siempre
De tu lado

Sos la luz y es de tanto dar luz
Sos el bien y es de tanto hacer bien
Con tu antorcha nos iluminás
Y también así te iluminás vos

Cuando el mundo caiga
Derrumbando, mi razón para luchar
Sé que estarás

Y yo quiero estar junto a vos
Oh-oh
Para siempre
(De tu lado)

Y yo quiero estar junto a vos
Oh-oh
Para siempre
(De tu lado)

Quiero estar junto a vos
Oh-oh
Para siempre
(De tu lado)

Yo quiero estar junto a vos
Oh-oh
Para siempre
(De tu lado)

Quiero estar junto a vos
Oh-oh
Para siempre

Факел

Я не хочу думать,
Что бы было с жизнью без тебя?
Никто не видит, как ты проходишь мимо,
Ты словно потерялась в толпе.

И никто не представляет, сколько добра ты несёшь
Всем вокруг, а я
Знаю, кто ты.

И я хочу быть рядом с тобой
О-о
Навсегда.

Ты та, кто заставляет мир вращаться,
Ты — вода в сегодняшней пустыне.
В больничной палате,
Там, где никогда нет
Никого, кто мог бы помочь,

Не прося ничего взамен,
Только радость от осознания,
Что ты помогаешь.

И я хочу быть рядом с тобой
О-о
Навсегда
Рядом с тобой.

Ты — свет, и это оттого, что ты так много даришь света,
Ты — добро, и это оттого, что ты творишь так много добра.
Своим факелом ты освещаешь нас,
И так же освещаешь себя.

Когда мир рухнет,
Разрушая мою причину бороться,
Я знаю, ты будешь рядом.

И я хочу быть рядом с тобой
О-о
Навсегда
(Рядом с тобой)

И я хочу быть рядом с тобой
О-о
Навсегда
(Рядом с тобой)

Хочу быть рядом с тобой
О-о
Навсегда
(Рядом с тобой)

Я хочу быть рядом с тобой
О-о
Навсегда
(Рядом с тобой)

Хочу быть рядом с тобой
О-о
Навсегда.