Attaque 77 - Ella - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Attaque 77 - Ella




Ella
She
Esta noche te querés drogar
This evening you want to take drugs
Esta no noche no sabés que hacer
This evening you don't know what to do
Lo que habías pensado terminó cuando me viste a mi
What you had planned ended when you saw me
Esta noche te querés drogar
This evening you want to take drugs
Esta no noche no sabés que hacer
This evening you don't know what to do
Lo que habías pensado terminó cuando me viste a mi
What you had planned ended when you saw me
Y no pudiste resistirte a pensar mal,
And you couldn't resist thinking nasty thoughts,
Vos no pudiste resistirte a pensar mal
You couldn't resist thinking nasty thoughts
¿Por qué no me decís el asco que te doy?
Why don't you tell me how much you loathe me?
El asco que te doy
How much you detest me
¿Por qué no me decís el asco que te doy?
Why don't you tell me how much you loathe me?
El asco que te doy
How much you detest me
Pediste por favor que te trague la tierra,
You begged for the earth to swallow you up,
Puteaste muchas veces a Dios
You cursed God many times
No voy a detenerme no voy a perdonarte,
I'm not going to stop, I'm not going to forgive you,
Quiero decirte algo que tengo para vos;
I have something to say to you;
Andate a la reputa madre que te parió
Go to the whore who birthed you
Y no pudiste resistirte a pensar mal,
And you couldn't resist thinking nasty thoughts,
Vos no pudiste resistirte a pensar mal
You couldn't resist thinking nasty thoughts
¿Por qué no me decís el asco que te doy?
Why don't you tell me how much you loathe me?
El asco que te doy...
How much you detest me...
¿Por qué no me decís el asco que te doy?
Why don't you tell me how much you loathe me?
El asco que te doy...
How much you detest me...
La amo y ella lo sabe.
I love her and she knows it.
La amo y ella lo sabe.
I love her and she knows it.





Writer(s): Claudio Leiva, Daniel Caffieri, Mariano Gabriel Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.