Paroles et traduction Attaque 77 - Hacelo por Mil (Versión Hardcore)

Hacelo por Mil (Versión Hardcore)

Yo no sé lo que sentí, esa tarde que te vi
Yo pensaba en otras cosas, fuiste mucho para mí
Yo creía en tus palabras, tu mirada me engañó
Ahora sé que no sos mía, la culpa la tuve yo
Yo no quise lastimarte, jamás tuve esa intención
Fuimos presos de un impulso, yo sólo buscaba amor
Y cuando te veía en la calle, no podía evitar
Que el silencio se adueñara, me quedaba sin hablar
Ahora sé que no sos mía, la culpa la tuve yo
Si querés podés marcharte, sólo te pido un favor.
Si aún te queda algo de amor dentro de tu corazón
No me mires a los ojos
Que me muero, yo me muero de dolor.
Hacelo por mí
Todo eso que sentía esa tarde que te vi
Ahora no tiene sentido,
Fue un mal sueño para mí
Y al pensar en tu mirada,
Ya no puedo sonreír
Si querés podés marcharte, sólo te quiero decir.
Si aún te queda algo de amor
Dentro de tu corazón
No me mires a los ojos
Que me muero, yo me muero de dolor.
Hacelo por mí

Do It for Me (Hardcore Version)

I don't know what I felt that afternoon when I saw you
I was thinking about other things, you were too much for me
I believed your words, your gaze deceived me
Now I know you're not mine, it was my fault
I didn't want to hurt you, I never had that intention
We were prisoners of an impulse, I was just looking for love
And when I saw you in the street, I couldn't help it
That silence would take hold, I would be speechless
Now I know you're not mine, it was my fault
If you want you can leave, I only ask you one favor.
If you still have some love left inside your heart
Don't look me in the eyes
I'm dying, I'm dying of pain.
Do it for me
All that I felt that afternoon when I saw you
Now makes no sense,
It was a bad dream for me
And when I think about your gaze,
I can't smile anymore
If you want you can leave, I just want to tell you.
If you still have some love
Inside your heart
Don't look me in the eyes
I'm dying, I'm dying of pain.
Do it for me