Hay una Bomba en el Colegio - Attaque 77 traduction en allemand

Hay una Bomba en el Colegio

Hay una bomba en el colegio
Pronto, todos a correr
El cuadro de Sarmiento tirado en el suelo
Y tu pollera también
Pronto aprovechemos la confusión
Y hagamos el amor
No, no insistas con el baño
Debajo del pupitre es mucho mejor
Botas Kickers pateándome los huevos
Y tus libros tirados en el suelo
En el patio la maestra grita
Y nosotros dos cogemos
Nunca imaginaste estar así
Todos afuera y nosotros aquí
El colegio va a explotar
Y nosotros vamos a acabar
Falsa alarma en el colegio
Pronto, todos a su lugar
La bomba era un invento
Pero nosotros explotamos igual
¡Qué vergüenza! ¡Qué ejemplo!
Nos atraparon en ese momento
¿Qué dirán mamá y papá?
Mejor nos vamos de la ciudad
Días de escuela
Días de escuela
No, no, no, no

Es gibt eine Bombe in der Schule

Es gibt eine Bombe in der Schule
Schnell, alle rennen
Das Bild von Sarmiento liegt auf dem Boden
Und dein Rock auch
Schnell, nutzen wir die Verwirrung
Und lass uns Liebe machen
Nein, bestehe nicht auf die Toilette
Unter dem Pult ist es viel besser
Kickers-Stiefel treten mir in die Eier
Und deine Bücher liegen auf dem Boden
Auf dem Hof schreit die Lehrerin
Und wir beide ficken
Du hättest nie gedacht, so zu sein
Alle draußen und wir hier
Die Schule wird explodieren
Und wir werden kommen
Falscher Alarm in der Schule
Schnell, alle an ihren Platz
Die Bombe war eine Erfindung
Aber wir sind trotzdem explodiert
Was für eine Schande! Was für ein Beispiel!
Sie haben uns in diesem Moment erwischt
Was werden Mama und Papa sagen?
Besser, wir verschwinden aus der Stadt
Schultage
Schultage
Nein, nein, nein, nein