Paroles et traduction Attaque 77 - Iemanja/Jive Talking

Iemanja/Jive Talking

Buen intento, buena intención
Conquistarás el mundo con tu canción
Que no no conmueve, no deslumbra
Frente al mar es nada
Y nada de eso existe

Aires de gloria, seguridad
Grandes hazañas, vida triunfal
Más progreso, más creación
Lujo, fama, poder
Y nada de eso existe

Guerra santa, revolución
Pose humilde, superación
Vida al límite, proliferar
Madre natura, único Dios
Aire, agua, sol
Y nada más existe
Nada más existe
Nada de eso

Causa justa: salvar a la humanidad
Hedonismo, frivolidad
Drogas de moda, mediocridad
Salve Iemanja, reina del mar
Tú eres todo
Y nada más existe
Nada más existe
Y nada más existe

Iemanja/Jive Talking

A good try, good intention
You will conquer the world with your song
That doesn't move, doesn't dazzle
In front of the sea it is nothing
And none of that exists

Aird of glory, confidence
Great feats, triumphant life
More progress, more creation
Luxury, fame, power
And none of that exists

Holy war, revolution
Humble pose, overcoming
Life on the edge, proliferating
Mother nature, the only God
Air, water, sun
And nothing else exists
Nothing else exists
None of that

A just cause: save humanity
Hedonism, frivolity
Fashionable drugs, mediocrity
Hail Iemanja, queen of the sea
You are everything
And nothing else exists
Nothing else exists
And nothing else exists