Paroles et traduction Attaque 77 - Iemanja/Jive Talking
Iemanja/Jive Talking
Йеманья/Jive Talking (Болтовня)
Buen
intento,
buena
intención
Хорошая
попытка,
благие
намерения,
Conquistarás
el
mundo
con
tu
canción
Ты
покоришь
мир
своей
песней,
Que
no
no
conmueve,
no
deslumbra
Которая
не
трогает,
не
ослепляет,
Frente
al
mar
es
nada
Перед
морем
она
ничто,
Y
nada
de
eso
existe
И
ничего
из
этого
не
существует.
Aires
de
gloria,
seguridad
Дух
славы,
уверенность,
Grandes
hazañas,
vida
triunfal
Великие
подвиги,
триумфальная
жизнь,
Más
progreso,
más
creación
Больше
прогресса,
больше
творения,
Lujo,
fama,
poder
Роскошь,
слава,
власть,
Y
nada
de
eso
existe
И
ничего
из
этого
не
существует.
Guerra
santa,
revolución
Священная
война,
революция,
Pose
humilde,
superación
Скромность,
самосовершенствование,
Vida
al
límite,
proliferar
Жизнь
на
пределе,
размножение,
Madre
natura,
único
Dios
Мать-природа,
единственный
Бог,
Aire,
agua,
sol
Воздух,
вода,
солнце,
Y
nada
más
existe
И
больше
ничего
не
существует.
Nada
más
existe
Ничего
больше
не
существует.
Nada
de
eso
Ничего
из
этого.
Causa
justa:
salvar
a
la
humanidad
Правое
дело:
спасти
человечество,
Hedonismo,
frivolidad
Гедонизм,
легкомыслие,
Drogas
de
moda,
mediocridad
Модные
наркотики,
посредственность,
Salve
Iemanja,
reina
del
mar
Слава
Йеманье,
царице
моря,
Tú
eres
todo
Ты
- это
всё,
Y
nada
más
existe
И
больше
ничего
не
существует.
Nada
más
existe
Ничего
больше
не
существует.
Y
nada
más
existe
И
больше
ничего
не
существует.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Barry Gibb, Ciro Pertusi, Maurice Ernest Gibb, Robin Gibb
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.