Paroles et traduction Attaque 77 - Lo Que Quieras

Lo Que Quieras

No quiero vivir en tus sueños
Mis alas quiero desplegar
No pertenezco a ningún lado
Alguna vez me entenderás

Si camino solo por las calles
Es porque así me siento mucho mejor

Tendrás todo lo que quieras
¡Menos mi corazón!
Tendrás todo lo que quieras
¡Menos mi corazón!
Tendrás todo lo que quieras
¡Menos mi corazón!
Tendrás todo lo que quieras
¡Si es que lo puedes lograr!

No quiero que confundás todo
Cuando a mi lado vos pasás
Pretendés arrancar mi vida
Con tu mirada angelical

Eres tan dulce, dulce como lágrimas del cielo
Pero nena, nunca podré unirme a tu vuelo

Tendrás todo lo que quieras
¡Menos mi corazón!
Tendrás todo lo que quieras
¡Menos mi corazón!
Tendrás todo lo que quieras
¡Menos mi corazón!
Tendrás todo lo que quieras
¡Si es que lo puedes lograr!

Acelerando en el camino
Todo lo malo quedó atrás
Te aferrarás a mi recuerdo
Yo buscaré mi libertad

Y por más que viaje contra el viento
Siempre seré un gitano sucio y ladrón

Tendrás todo lo que quieras
¡Menos mi corazón!
Tendrás todo lo que quieras
¡Menos mi corazón!
Tendrás todo lo que quieras
¡Menos mi corazón!
Tendrás todo lo que quieras
No

Tendrás todo lo que quieras
Tendrás todo lo que quieras (oh, yeah)
Tendrás todo lo que quieras
Tendrás todo lo que quieras
¡Si es que lo puedes lograr!
¡Si es que lo puedes lograr!

Whatever You Want

I don't want to live in your dreams
I want to spread my wings
I don't belong anywhere
Someday you'll understand me

If I walk the streets alone
It's because that's how I feel much better

You'll have all you want
Except my heart!
You'll have all you want
Except my heart!
You'll have all you want
Except my heart!
You'll have all you want
If you can get it!

I don't want you to confuse everything
When you pass by me
You pretend to tear out my life
With your angelic gaze

You're so sweet, sweet as heaven's tears
But baby, I'll never be able to join you in your flight

You'll have all you want
Except my heart!
You'll have all you want
Except my heart!
You'll have all you want
Except my heart!
You'll have all you want
If you can get it!

Speeding down the road
All the bad is behind me
You'll hold on to my memory
I'll search for my freedom

And no matter how much I travel against the wind
I'll always be a dirty, thieving gypsy

You'll have all you want
Except my heart!
You'll have all you want
Except my heart!
You'll have all you want
Except my heart!
You'll have all you want
No

You'll have all you want
You'll have all you want (oh, yeah)
You'll have all you want
You'll have all you want
If you can get it!
If you can get it!