Paroles et traduction Attaque 77 - Perfección

Perfección

Vamos a celebrar la estupidez humana
La estupidez de todas las naciones
A mi país y a su corte de asesinos
Cobardes, estupradores y ladrones

Vamos a celebrar la estupidez del pueblo
La policía y la televisión
Vamos a celebrar nuestro gobierno
Y nuestro estado que no es nación

Celebrar las juventudes sin escuela
Las crianzas muertas
Celebremos nuestra desunión

Vamos a celebrar
Eros y Thanatos, Perséfone y Hades
Vamos a celebrar nuestra tristeza
Conmemorando nuestras vanidades

¡Vamos! Conmemoremos como idiotas
Cada febrero y feriado
Todos los muertos en las calles
Los muertos por falta de hospitales

Vamos a celebrar nuestra justicia
La ganancia y la difamación
Vamos a celebrar los preconceptos
Y el voto de los analfabetos

Conmemorar el agua sucia y todos los impuestos
Quemadas, mentiras y secuestros
Nuestro castillo de cartas marcadas
El trabajo esclavo, el pequeño universo

Toda hipocresía y toda afectación
Todo robo y toda indiferencia
Vamos a celebrar las epidemias
Y a la hinchada festejando al campeón

Vamos a celebrar el hambre
Y no tener a quien oír y nadie a quien amar
Seguir alimentando las maldades
Vamos a aplastar a un corazón

Vamos a celebrar nuestra bandera
Nuestro pasado de absurdos gloriosos
Todo lo gratuito y feo
Todo lo que es normal

Vamos a cantar juntos el himno nacional
La lágrima verdadera
Vamos a celebrar nuestra nostalgia
Conmemorando nuestra soledad

Vamos a festejar la envidia
La intolerancia y la incomprensión
¡Vamos! Festejemos la violencia
Y olvidemos a nuestra gente
Que trabajó honestamente, la vida entera
Y ya no tiene más derecho a nada

¡Vamos! Celebremos la aberración
De toda nuestra falta de conciencia
Nuestro desprecio por la educación

¡Vamos! Celebremos el horror de todo esto
Con fiesta, velorio y cajón
Está todo muerto y enterrado ahora
Ya que también podemos celebrar
La estupidez de quien cantó esta canción

Ven, mi corazón está con prisa
Si la esperanza está dispersa
Es la verdad que me libera
Basta de maldad y de ilusión
Ven, amar es una puerta abierta
Va llegando la primavera
Nuestro futuro recomienza
Ven, que lo que viene es perfección

Ven, que lo que viene es perfección
Ven, que lo que viene es perfección

Совершенство

Давай, милая, отметим человеческую глупость,
Глупость всех наций,
Мою страну и ее сборище убийц,
Трусов, насильников и воров.

Давай отметим глупость народа,
Полиции и телевидения,
Давай отметим наше правительство
И наше государство, которое не нация.

Отметим молодежь без образования,
Погибшее воспитание,
Отметим нашу разобщенность.

Давай отметим,
Эроса и Танатоса, Персефону и Аида,
Давай отметим нашу печаль,
Вспоминая наши тщеславия.

Давай! Вспомним, как идиоты,
Каждый февраль и праздник,
Всех погибших на улицах,
Умерших из-за нехватки больниц.

Давай отметим наше правосудие,
Наживу и клевету,
Давай отметим предрассудки
И голоса неграмотных.

Вспомним грязную воду и все налоги,
Поджоги, ложь и похищения,
Наш карточный домик,
Рабский труд, маленькую вселенную.

Всю лицемерие и всю наигранность,
Всякое воровство и всякое безразличие,
Давай отметим эпидемии
И фанатов, празднующих победу чемпиона.

Давай отметим голод
И отсутствие того, кого можно услышать, и того, кого можно любить,
Продолжая подпитывать злобу,
Давай разобьем чье-то сердце.

Давай отметим наш флаг,
Наше прошлое, полное абсурдной славы,
Все бесплатное и уродливое,
Все, что нормально.

Давай споем вместе национальный гимн,
Настоящую слезу,
Давай отметим нашу ностальгию,
Вспоминая наше одиночество.

Давай отметим зависть,
Нетерпимость и непонимание,
Давай! Отметим насилие
И забудем о наших людях,
Которые честно трудились всю жизнь
И больше не имеют никаких прав.

Давай! Отметим уродство
Всего нашего отсутствия совести,
Наше презрение к образованию.

Давай! Отметим весь этот ужас
С праздником, поминок и гробом,
Теперь все мертво и похоронено,
Ведь мы также можем отметить
Глупость того, кто спел эту песню.

Подойди, мое сердце спешит,
Если надежда рассеяна,
Это истина, которая меня освобождает,
Довольно зла и иллюзий.
Подойди, любовь — это открытая дверь,
Наступает весна,
Наше будущее начинается заново,
Подойди, то, что грядет, — это совершенство.

Подойди, то, что грядет, — это совершенство.
Подойди, то, что грядет, — это совершенство.