Sola en la Cancha (Pasion de multitudes) - Attaque 77traduction en anglais
Ella
es
distinta
a
todas
She's
different
from
all
A
todas
las
de
más
From
all
the
others
Ningún
chico
pudo
con
ella
No
guy
has
been
able
to
handle
her
Y
ningún
chico
podrá
And
no
guy
ever
will
Ella
va
a
la
cancha
She
goes
to
the
court
Nadie
la
comprenderá
No
one
will
understand
her
Ni
siquiera
la
comprenden
Not
even
the
girls
her
age
Las
chicas
de
su
edad
Understand
her
Siempre
está
sola
en
la
cancha
She's
always
alone
on
the
court
Apartada
de
los
demás
Away
from
everyone
else
Mira
el
partido
mientras
canta
She
watches
the
game
as
she
sings
Siempre
es
la
misma
canción
It's
always
the
same
song
Ella
evitó
las
drogas
She's
avoided
drugs
No
tiene
tiempo
de
más
She
has
no
time
for
anything
else
Ella
no
busca
a
su
amor
She
doesn't
look
for
love
Va
directo
a
lo
mejor
She
goes
straight
to
the
best
Goza
pasando
el
tiempo
She
enjoys
spending
time
Aferrada
al
alambrado
Clinging
to
the
fence
Ella
se
siente
muy
bien
She
feels
good
No
la
pueden
vulnerar
They
can't
hurt
her
Siempre
está
sola
en
la
cancha
She's
always
alone
on
the
court
Apartada
de
los
demás
Away
from
everyone
else
Mira
el
partido
mientras
canta
She
watches
the
game
as
she
sings
Siempre
es
la
misma
canción
It's
always
the
same
song
Dale
bo,
dale
bo,
dale
bo
Come
on,
let's
go,
let's
go,
let's
go
Pongan
huevo
que
acá
no
pasa
nada
Let's
put
our
hearts
into
it,
nothing's
happening
here
Los
huevos
del
equipo,
los
huevos
de
la
hinchada
The
team's
heart,
the
fans'
heart
Dale,
Boca,
que
vamos
a
ganar
Come
on,
Boca,
we're
going
to
win
Siempre
está
sola
en
la
cancha
She's
always
alone
on
the
court
Apartada
de
los
demás
Away
from
everyone
else
Mira
el
partido
mientras
canta
She
watches
the
game
as
she
sings
Siempre
es
la
misma
canción
It's
always
the
same
song
Dale
bo,
dale
bo,
dale
bo
Come
on,
let's
go,
let's
go,
let's
go
Pongan
huevo
que
acá
no
pasa
nada
Let's
put
our
hearts
into
it,
nothing's
happening
here
Los
huevos
del
equipo,
los
huevos
de
la
hinchada
The
team's
heart,
the
fans'
heart
Dale,
Boca,
que
vamos
a
ganar
Come
on,
Boca,
we're
going
to
win
Dale
bo,
dale
bo,
dale
bo
Come
on,
let's
go,
let's
go,
let's
go
Pongan
huevo
que
acá
no
pasa
nada
Let's
put
our
hearts
into
it,
nothing's
happening
here
Los
huevos
del
equipo,
los
huevos
de
la
hinchada
The
team's
heart,
the
fans'
heart
Dale,
Boca,
que
vamos
a
ganar
Come
on,
Boca,
we're
going
to
win
Dale
bo,
dale
bo,
dale
bo
Come
on,
let's
go,
let's
go,
let's
go
Pongan
huevo
que
acá
no
pasa
nada
Let's
put
our
hearts
into
it,
nothing's
happening
here
Los
huevos
del
equipo,
los
huevos
de
la
hinchada
The
team's
heart,
the
fans'
heart
Dale,
Boca,
que
vamos
a
ganar
Come
on,
Boca,
we're
going
to
win
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.