Attaque 77 - Todo Está al Revés - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Attaque 77 - Todo Está al Revés




Todo Está al Revés
Everything Is Upside Down
Gente de poder, ambición y mentira
People of power, ambition, and deceit
Pisan, trepan por llegar más arriba
They step on and climb over others to rise
No hay lugar que no hayan contaminado
There is no place they have not polluted
Por seguir con sus delitos privados
In pursuit of their own private crimes
Barrios, presión, villas de emergencia
Neighborhoods, pressure, shantytowns
Dignidad, honor, mueren en la urgencia
Dignity and honor die in the emergency
Gente como vos, gente como yo
People like you, people like me
Te mata por unos pesos
They kill you for a few pesos
Que los lleva al descontrol
That drive them to chaos
De traicionarse entre ellos
Of betraying each other
Algo hay que cambiar, nada es como es
Something has to change, nothing is as it seems
Lo que nos enseñaron resultó ser al revés
What they taught us turned out to be upside down
Algo hay que cambiar, nada es como es
Something has to change, nothing is as it seems
El bien funciona mal porque el mal funciona bien
Good works badly because evil works well
Todo está al revés
Everything is upside down
Todo está al revés
Everything is upside down
Todo está al revés
Everything is upside down
Todo está al revés
Everything is upside down
El nexo en común de las clases alta y baja
The common link between the upper and lower classes
(Sentido común) eso es lo que le falta
(Common sense) that's what's missing
Ya no queda más solidaridad
There is no more solidarity left
Primero está el egoísmo
Selfishness comes first
Basta con mirar atrás y ver
Just look back and see
Todo lo que destruimos
Everything we have destroyed
Algo hay que cambiar, nada es como es
Something has to change, nothing is as it seems
Lo que nos enseñaron resultó ser al revés
What they taught us turned out to be upside down
Algo hay que cambiar, nada es como es
Something has to change, nothing is as it seems
El bien funciona mal porque el mal funciona bien
Good works badly because evil works well
Todo está al revés
Everything is upside down
Todo está al revés
Everything is upside down
Todo está al revés
Everything is upside down
Todo está al revés
Everything is upside down
Todo está al revés
Everything is upside down
Todo está al revés
Everything is upside down
Todo está al revés
Everything is upside down
Todo está al revés
Everything is upside down
¡Oh!
Oh!





Writer(s): Pertusi, Dececco, Scaglione


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.