Paroles et traduction Attaque 77 - Un Día de Invierno
Un Día de Invierno
A Winter's Day
Fue
una
tarde
muy
gris,
oh-oh-oh
It
was
a
very
gray
afternoon,
oh-oh-oh
Cuando
la
conocí,
oh-oh-oh
When
I
met
you,
oh-oh-oh
Todo
mil,
su
sol,
un
día
de
invierno
Everything's
cool,
your
sunshine,
on
a
winter's
day
El
sol
no
salía,
no,
no,
no
The
sun
wasn't
coming
out,
no,
no,
no
No
te
conocía,
no,
no,
no
I
didn't
know
you,
no,
no,
no
De
pronto,
ese
día,
no,
no,
no
Suddenly,
that
day,
no,
no,
no
El
sol
vi
llegar,
ah-ah-ar,
ah-ah-ar
I
saw
the
sun
arrive,
ah-ah-ah,
ah-ah-ah
Valla,
mi
corazón,
oh-oh-oh
Wow,
my
heart,
oh-oh-oh
El
invierno
pasó,
oh-oh-oh
Winter
has
passed,
oh-oh-oh
Porque
llegó
el
calor
que
da
tu
presencia
Because
the
warmth
of
your
presence
has
arrived
El
sol
no
salía,
no,
no,
no
The
sun
wasn't
coming
out,
no,
no,
no
No
te
conocía,
no,
no,
no
I
didn't
know
you,
no,
no,
no
De
pronto,
ese
día,
no,
no,
no
Suddenly,
that
day,
no,
no,
no
El
sol
vi
llegar,
ah-ah-ar,
ah-ah-ar
I
saw
the
sun
arrive,
ah-ah-ah,
ah-ah-ah
Ahora
tengo,
yo
tengo,
yo
tengo,
te
tengo
en
mi
vida,
tu
calor
Now
I
have
you,
I
have
you,
I
have
you,
I
have
you
in
my
life,
your
warmth
Lo
tengo
todo,
teniendo,
teniendo,
tendiendo,
tu
amor
I
have
everything,
having,
having,
having,
your
love
Tu
novio,
no,
no
Your
boyfriend,
no,
no
Fue
una
tarde
muy
gris,
oh-oh-oh
It
was
a
very
gray
afternoon,
oh-oh-oh
Cuando
la
conocí,
oh-oh-oh
When
I
met
you,
oh-oh-oh
Todo
un
día
sin
sol,
un
día
de
invierno
A
whole
day
without
sun,
a
winter's
day
El
sol
no
salía,
no,
no,
no
The
sun
wasn't
coming
out,
no,
no,
no
No
te
conocía,
no,
no,
no
I
didn't
know
you,
no,
no,
no
De
pronto
ese
día
no,
no,
no
Suddenly
that
day
no,
no,
no
El
sol
vi
llegar,
ah-ah-ar
I
saw
the
sun
arrive,
ah-ah-ah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ortega Ramon Bautista, Kin Don, Palito Ortega
Album
Amateur
date de sortie
23-07-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.