Paroles et traduction Attaque 77 - Una Canción

Una Canción

Un canción que realmente importa
Puede aparecer cuando nadie la nombra
Una razón que realmente importa
Pintará los lienzos de luz y de sombra

Juega con el tiempo
Y no hay nadie que la pueda frenar

Una señal que realmente importa
Que pueda apagar el dolor del incendio
Una verdad que realmente importa
Solo se descubre si se oye por dentro

Soplará en el viento
Y no hay nada que la pueda frenar

Cuando llegue el amor
Y atraviese la tempestad
Cuando llegue el amor
Y tropiece la soledad

Soplará en el viento
Y al soñar, despertarán

Un canción que realmente importa
Puede aparecer si se escucha por dentro
Un gran amor que realmente importa
Es como una flecha que pega en el centro

Tomará tu cuerpo
Y no hay nada que lo pueda frenar

Cuando llegue el amor
Y atraviese la tempestad
Cuando llegue el amor
Y tropiece la soledad

Soplará en el viento
Y al soñar, despertará

Romperá el silencio
Nada vuelve a ser igual

Cuando llegue el amor
Y atraviese la tempestad
Cuando llegue el amor
Y tropiece la soledad

Cuando llegue el amor
Y atraviese la tempestad
Como un rayo de luz
Que perdura en la eternidad

Soplará en el viento
Y al soñar, despertará

Cuando llegue el amor
Y atraviese la tempestad
Cuando llegue el amor
Y tropiece la soledad

Cuando llegue el amor
Y atraviese la tempestad
Como un rayo de luz
Que perdura en la eternidad
Soplará en el viento

Une Chanson

Une chanson qui compte vraiment
Peut apparaître quand personne ne la nomme
Une raison qui compte vraiment
Peindra les toiles de lumière et d'ombre

Joue avec le temps
Et personne ne peut l'arrêter

Un signe qui compte vraiment
Qui peut éteindre la douleur de l'incendie
Une vérité qui compte vraiment
On ne la découvre que si on l'entend intérieurement

Soufflera dans le vent
Et il n'y a rien qui puisse l'arrêter

Quand l'amour arrivera
Et traversera la tempête
Quand l'amour arrivera
Et trébuchera la solitude

Soufflera dans le vent
Et en rêvant, ils se réveilleront

Une chanson qui compte vraiment
Peut apparaître si on l'écoute intérieurement
Un grand amour qui compte vraiment
C'est comme une flèche qui frappe au centre

Prenne ton corps
Et il n'y a rien qui puisse l'arrêter

Quand l'amour arrivera
Et traversera la tempête
Quand l'amour arrivera
Et trébuchera la solitude

Soufflera dans le vent
Et en rêvant, il se réveillera

Brisera le silence
Rien ne sera plus jamais pareil

Quand l'amour arrivera
Et traversera la tempête
Quand l'amour arrivera
Et trébuchera la solitude

Quand l'amour arrivera
Et traversera la tempête
Comme un rayon de lumière
Qui dure dans l'éternité

Soufflera dans le vent
Et en rêvant, il se réveillera

Quand l'amour arrivera
Et traversera la tempête
Quand l'amour arrivera
Et trébuchera la solitude

Quand l'amour arrivera
Et traversera la tempête
Comme un rayon de lumière
Qui dure dans l'éternité
Soufflera dans le vent