Última Generación - Attaque 77 traduction en allemand

Última Generación

Tierra, un niño está naciendo
Trae raíces fuertes para ver el cielo
Fuego, enciéndelo por dentro
Y que la llama dure hasta el final del juego

Míralo bien y por favor nunca le mientas
Déjalo ser, nada es más violento que negarle la verdad

Tal vez sea la última generación
Si algo puede lograr, ¿Con qué armas lo hará?
Todo lo que pase en este mundo hoy
Depende del valor, de salir a luchar, empecemos ya

Aire, limpia sus pensamientos
Para que el miedo no pueda frenar el vuelo
Agua, cuando llegue el momento
Dale energía para comenzar de nuevo

Cuídalo bien, deja que busque la respuesta
Hay que creer antes de caer en la tormenta del azar

Tal vez sea la última generación
Si algo puede lograr ¿Con qué armas lo hará?
Todo lo que pase en este mundo hoy
Depende del valor, de salir a luchar, empecemos ya

(Se le puede cambiar)
(Si mañana es mejor)
(Se le puede luchar)
(Depende del valor)
Empecemos ya

Letzte Generation

Erde, ein Kind wird geboren
Es bringt starke Wurzeln, um den Himmel zu sehen
Feuer, entzünde es im Inneren
Und möge die Flamme bis zum Ende des Spiels brennen

Sieh es dir gut an und bitte lüge es niemals an
Lass es sein, nichts ist gewalttätiger, als ihm die Wahrheit zu verweigern

Vielleicht ist es die letzte Generation
Wenn sie etwas erreichen kann, mit welchen Waffen wird sie es tun?
Alles, was heute in dieser Welt geschieht
Hängt vom Mut ab, hinauszugehen und zu kämpfen, fangen wir jetzt an

Luft, reinige seine Gedanken
Damit die Angst den Flug nicht bremsen kann
Wasser, wenn die Zeit gekommen ist
Gib ihm Energie, um neu zu beginnen

Pass gut darauf auf, lass es die Antwort suchen
Man muss glauben, bevor man in den Sturm des Zufalls gerät

Vielleicht ist es die letzte Generation
Wenn sie etwas erreichen kann, mit welchen Waffen wird sie es tun?
Alles, was heute in dieser Welt geschieht
Hängt vom Mut ab, hinauszugehen und zu kämpfen, fangen wir jetzt an

(Man kann es ändern)
(Wenn morgen besser ist)
(Man kann dafür kämpfen)
(Es hängt vom Mut ab)
Fangen wir jetzt an